事実と - 英語 への翻訳

• fact and
• facts and
• truth and
• true
• with reality
• and fact

日本語 での 事実と の使用例とその 英語 への翻訳

仮にこれが事実としたら古兵の名前は聞いただろう。
If this was fact then its former name would be known.

そして、自分の意見を事実と混同してしまう。
There, you're confusing your opinion with fact.

あなたは、事実と意見の違いがわかりますか？」。
Do you really not understand the difference between facts and opinions?

大切なことは、事実と予想を区別すること。
It is important to distinguish between reality and projection.

Emery:ええ、あれは事実とさほど遠くないですよ。
Ummm, no, that's far from the truth.

読者は事実と意見の違いを十分に知っている。
Good readers know the difference between facts and opinions.

これは事実と真相に対する最高のイギリス流歪曲だ。
This is British spin on facts and truth at its best.

よってこれを事実とするのはナンセンスなことです。
It is nonsense to make it a fact.

事実と判決内容。
A fact and a judgment.

事実と巨額の予算を持つ人よりも強力です。
Is more powerful than a person with facts and a budget.

が事実と人の判断の区別ははっきりさせるべきだとおもいます。
This distinction between fact and judgment should be clearly understood.

事実と意見を書き分けることができる。
Be able to write a fact and opinion.

事実と解釈には大きな差がある。
There is a significant difference between facts and interpretation.

報告書は事実と完全に一致する。
The report checks with the facts in every detail.

年次報告書は事実と数字を伝えるだけではありません。
Our new Annual Report isn't just about facts and figures.

事実と推測の違いをどうやって見分けるか?
How can we tell the difference between facts and suppositions?

事実と解釈を切り分ける。
Distinguish between facts and interpretations.

事実とは言え、そんなことを言う必要はありませんでした。
The truth was, I didn't have to say that.

賢い投資家は事実と意見の違いを知っている。
Good readers know the difference between facts and opinions.

Pleskリリースノートは、事実と数値を提示します。
Plesk Release Notes are a treasure trove of facts and numbers.