交差した - 英語 への翻訳

• crossed
• intersected
• crossing
• the intersection

日本語 での 交差した の使用例とその 英語 への翻訳

クロスバー接点」とは縦方向と横方向に交差した通信路を接続するための接点のことで、台形の貴金属接点をクロス配置させて接触させます。
Crossbar contact" is a contact to connect data transmission channels in a horizontal direction intersected with the vertical direction, which means trapezoidal precious metal contacts are placed crisscross and contacting to each other.

アメリカインディアンは、アラスカへの陸橋で交差したアジア人と一緒に共有された遺伝学のマークを持つ、しかしルーツ種族は、ずっともっと古く、アメリカに特有であった。
The American Indian bears the marks of shared genetics with Asians that crossed the land bridge to Alaska, but the root race was much older and unique to the Americas.

しかし、ルーペやお手持ちの虫眼鏡で石の内部を覗いたときの、立体的に交差した「シルク」に反射する光の戯れは、まさに“小宇宙”です！！
However, when seeing the stone with magnifying glass, the light that is reflected at the crossed three-dimensionally“Silk” is like a“small universe”!!

フランスへのごフェリー交差した後、,または多分あなたのリターン交差点の前に,あなたはかなりフランスのフェリー港のホテルの一つで夜を楽しむことができます。
After your ferry crossing to France, or perhaps before your return crossing, you could enjoy a night in one of the pretty French ferry port hotels.

従って、大きな打撃を蒙る金融分野の彼らは、損失者である小さい参加者に強制して脅した、暗い考えは、多くの心で交差した。
Thus those in the financial field with greater clout, threatened to force lesser participants to be the loser, and dark thoughts crossed many minds.

我々は、チケットを買って、森林経営者に意識的に生態環境の勧告を守るに耳を傾け、小さな橋では、自然保護区に交差した。
We bought a ticket, and listening to forest managers to consciously protect the ecological environment exhortations, after a small bridge that crossed into the Nature Reserve.

ラウンドテーブルを飾るときは、1つのランナーを使用するか、白いテーブルクロスの上に目立つような色や交差したものを複数使用することができます。
When decorating round tables you can use a single runner or more than one in contrasting colors or crossed ones which will stand out on a white tablecloth.

さらにセリーナはアレクシスとはローマで初めて出会ったと明かし、同市を「私たちの星が初めて交差した場所」と言及。
She went on to reveal she and Alexis were first introduced in the romantic Italian city, and called Rome“the place where our stars first collided”.

交差した偏光子の場合、例えば、光軸が偏光子のうちの１つと平行に設定されることが可能であり、その結果として、ここで光が遮断されて、暗い所が現れる。
In the case of crossed polarizers, it is for example possible for the optical axis to be set parallel to one of the polarizers, as a result of which the light at this point is blocked and therefore appears dark.

おそらくそうではありません。iPhoneXはもちろんのこと、iPhoneXのフェーズはまだありませんが、アップルが今後数年間ソフトウェアをアップデートするにつれて、減速に強いということを確実にする必要があります。指が交差した。
There's still nothing that phases the iPhone X, let alone the iPhone Xs, but it should ensure that, as Apple updates its software in the years to come, that it's more resistant to slowdown. Fingers crossed.

予定されていたOSの中間解析から、カボザンチニブの投与を受けた患者の方が生存期間が長い傾向が示されたが、これは中間解析での統計学的有意性について予め定義された境界を満たすものではなく、2薬について発表された生存曲線は交差した。
A planned interim analysis for OS showed a trend toward longer survival for patients who received cabozantinib; however, it did not meet the predetermined boundary for statistical significance for interim analysis, and the published survival curves for the two drugs crossed.

例えば、3つの面が交差した頂点（立方体の頂点など）の座標を求めようとすると、面を決定するために3回、合計9回の測定が必要になる。
For example, if you want to determine the coordinate of an intersection of three faces(such as the vertex of a cube), you need to measure three times to determine one of the faces, and therefore a total of nine times of measurements will be needed.

これは、オープンソースとAT&Tの元従業員とのインタビューの研究で、雑誌、彼女が受けたスノーデンアーカイブ文書を、交差したインターセプトによって明らかにされましたこれらの建物のいくつかは、過去にすでに議論されていましたが、現在は住所とその機能が特定されています。
This was revealed by the headline The Intercept, which crossed the documents of the Snowden archive, of which it is the custodian, with research on open sources and interviews with former AT& T employees. Some of these buildings had already been discussed in the past, but now the addresses and their function have been identified.

植民地時代には、寺院、農場、大邸宅が建設された中心地でした。しかし、はるか昔は何世紀にも渡りラウリコチャ人や他の文化の人々の居住地で、その証拠としてKotosho(コトシュ)遺跡に「交差した手の神殿」が残されています。
Huánuco was a colonial centre where temples, haciendas and mansions were built in an area that, for centuries, had been populated by the Lauricocha and other civilisations, who left traces of their presence in the Kotosh"Templo de la Manos Cruzadas" Temple of the Crossed Hands.

UXAResourcesLimited(ASX:UXA)は、ニューサウスウェールズ州Dome5亜鉛・鉛・銀鉱脈の初回充填ダイアモンド掘削穴において3メートルの可視Zn-Pb鉱化帯と交差した。同地での初期探査では、最高で19.15%Zn・4.9%Pb・83ppmAgでの0.85mという高グレード鉱化が報告されていた。
UXA Resources Limited(ASX: UXA) has intersected a 3-metre zone of visual Zn-Pb mineralisation in the first infill diamond drill hole at the Dome 5 zinc-lead-silver prospect in NSW, where early exploration had returned high grade mineralisation of up to 0.85m at 19.15% Zn, 4.9% Pb and 83ppm Ag.

人生が交差したら嬉しいです。
I'm glad that our lives crossed over.

一般ルールはこうして買物及び販売法ポイントを与える始値へadd/subtractへ最近の平均本当の範囲の前もって決定されたパーセントである。移動平均次に交差したら価格が上交差したら買い、そして販売しなさい最後のxの期間(分、時間または幾日)の平均価格を取り。
The general rule is to add/subtract a pre-determined percentage of the recent average true range to the opening price thus giving buy and sell points. Moving AveragesTake the average price of the last x periods(minutes, hours or days) and buy if the price crosses above and sell if it crosses below.

交差した。
Fingers crossed.

道路が交差した所。
Where the roads crossed.

交差した指がそれを保持します。
Crossed fingers will hold it.