日本語 での 交響曲第 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
マーラーは、1896年3月にベルリン・フィルに客演し、自作の交響曲第１番をベルリン初演しました。
In March 1896, Mahler travelled to Berlin to perform his First Symphony with the Berliner Philharmoniker.ラトル指揮によるベートーヴェン「交響曲第4&7番」の全曲がご覧いただけます。
Sir Simon Rattle conducts Ludwig van Beethoven's Symphonies Nos. 4 and 7.交響曲第3番、第3楽章(スケルツォ)と第四楽章の楽節(Carver2005,
Symphony no. 3, passages in the third(scherzo)そしてショスタコーヴィチの「交響曲第5番」の荘重で華やかな終楽章は、まさにPMF2014のフィナーレにふさわしい響きとなることでしょう。
And Shostakovich's Symphony No. 5, with its dazzling and majestic final movement, will surely provide a fitting finale to PMF 2014.交響曲第15番「私はこの地球を信じる」ソプラノ、バリトン、女性合唱と管弦楽のための作品119（1977）。
Symphony No. 15 I Believe in This Earth, after M. Dudin for soprano, baritone, women's chorus and orchestra(Op. 119), 1977.本日の演目は、ジャック･イベールのフルート協奏曲とショスタコーヴィッチの交響曲第5番ニ短調。
Today's programs are Jack Ibert's Flute Concerto and Shostakovich's Symphony No. 5 in D minor.年には、ラフマニノフの《交響曲第1番》の悲惨な初演を指揮した。
ラフマニノフの有名なピアノ協奏曲第2番、後半はチャイコフスキーの交響曲第4番です。
Rachmaninoff, and 曲目は夭折した天才作曲家カリンニコフの交響曲第1番です。
そしてマーラーは1902年と1907年にオーケストラと共演し、自身の交響曲第５番を含む５つのコンサートを指揮。
Gustav Mahler appeared with the Orchestra in both 1902 and 1907, conducting five concerts, including a performance of his Fifth Symphony.田中は、ロマン派の代表的な作品のひとつであるメンデルスゾーン:交響曲第3番イ短調「スコットランド」作品56より第1・4楽章(ブライトコップフ版)。
Tanaka chose the first and fourth movements of Mendelssohn's Symphony No. 3 in A minor(Op. 56), known as the Scottish(Breitkopf edition) and a signature piece of Romantic music.後半のプロコフィエフ「交響曲第5番」は、リーパーの良い意味での職人的手腕が見事に発揮された快演。
With Mr Leaper's capable workmanship in the best sense, Prokofiev's Symphony No. 5 in the second half was a brilliantly conducted and lovely performance.それが1曲目の「TitanOne」でした。「Titan」というタイトルは、マーラーの交響曲第1番の標題から来ています。
That was the それはこの問題を抱えた時代、彼が何を主に彼の最も重要な仕事、Eの交響曲第2はマイナー考えられている構成にした。
It was during this troubled period that he composed what is largely considered his most significant work, the Symphony No. 2 in E minor.それはこの問題を抱えた時代、彼が何を主に彼の最も重要な仕事、Eの交響曲第2はマイナー考えられている構成にした。
It was during this period that he completed what is considered his most significant composition, the Symphony No. 2 in E minor.では、ppppppは?「聞こえないくらい弱く」という意味のこの記号、チャイコフスキー作曲「交響曲第6番"悲愴"」の第一楽章に登場します。
What does"pppppp" mean then? This musical sign, which means"so quiet as to be inaudible," appears in the first movement of Tchaikovsky's Symphony No. 6"Pathétique.第3楽章、コンサートマスター長田新太郎との二重奏にも震撼させられた。後半は巨匠が愛し得意とするブラームスの「交響曲第4番」。
In the third movement, he played moving duo with the orchestra's concertmaster, Shintaro Osada The second half of the program was Brahms's Symphony No. 4, which is known to be Maestro Turnovsky's favorite and specialty.そしてショスタコーヴィチの「交響曲第5番」の荘重で華やかな終楽章は、まさにGALAコンサートのフィナーレにふさわしい響きとなることでしょう。週末の午後、華やかなコンサートにふさわしく、ドレスアップしてお越しになってみませんか?
And Shostakovich's Symphony No. 5, with its dazzling and majestic final movement, will surely provide a fitting finale to the GALA Concert. Why not dress up a bit and spend a Saturday afternoon at this glamorous concert?当アルバムは、1963年、33歳の時にウィーン・フィルと録音したシベリウスの交響曲第1番と「カレリア」組曲で、マゼールの鋭敏な感性と刺激に満ちた解釈を刻印した名盤として知られています。
This album contains Sibelius's Symphony No. 1 and the"Karelia" suite, both which Maazel recorded in 1963 with the Vienna Philharmonic Orchestra when he was only 33 years old. This recording is widely regarded as a masterpiece, for it perfectly captures Maazel's acute sensitivity and aggressive sense of musical interpretation.指揮は、PMF2018首席指揮者のジョン・アクセルロッド。メゾソプラノのリナート・シャハムにもご注目ください。PMFオーケストラ演奏会プログラムC【2018年7月29日収録】PMFGALAコンサートの第2部に演奏されたアニバーサリー・イヤーの最終プログラムは、PMF史上初となるマーラーの交響曲第7番がメイン。
PMF 2018 Principal Conductor John Axelrod leads this concert in honor of the 125th anniversary of Tchaikovsky's death. PMF Orchestra Concert<Program C<【Recorded on July 29, 2018】The final program of this anniversary year was centered on Mahler's Symphony No. 7, performed at PMF for the first time in the festival's history!
