SYMPHONY - 日本語 への翻訳

• 交響
• シンフォニー
• 交響曲
• symphony
• 交響楽

英語 での Symphony の使用例とその 日本語 への翻訳

Haydn Symphony No 92.
ハイドン交響曲第92。

On the other hand, the overture and symphony are both contemporary pieces.
一方、序曲とシンフォニーは、どちらも現代曲。

Symphony Concert: Unesco.
オーケストラ・コンサート:ユネスコ。

Some rooms at Hakuba Symphony Hotel have a view over the mountain.
ホテル白馬シンフォニーは、山の眺めが望める部屋を提供いたします。

Haydn Symphony No.92'Oxford'.
ハイドン交響曲第92番'オクスフォード'。

Hiroshima Symphony Association.
広島文化学園HBGホール。

Flying Symphony is here for you.
フライングシンフォニーはあなたのためにここにあります。

Symphony is a game created by your music!
Symphonyは音楽によって創られるゲームです。

Lotus Symphony is a free office suite from IBM.
IBMLotusSymphonyは、IBMが無償で提供するオフィス・スイートです。

His Valse triste and Second Symphony were particularly well received.
悲しきワルツ』や第2交響曲はとりわけ好評だった。

Crystal Symphony has had a $20 million dollar renovation.
CrystalSymphonyは2000万ドルの改装を行っている。

It is like Schubert's Unfinished Symphony.
まるでシューベルトの未完成交響曲のようでもある。

Lotus Symphony is a free office suite offered by IBM.
IBMLotusSymphonyは、IBMが無償で提供するオフィス・スイートです。

Symphony is a sonata for orchestra.
交響曲はオーケストラのためのソナタだと言われる。

Last week I went to the San Francisco Symphony.
先日、SanFranciscoSymphonyのコンサートに行ってまいりました。

IBM workers already use Symphony, reports the newspaper.
万人のIBM職員は既にSymphonyを使っている，と新聞は伝えた．。

Bruckner dedicated his 9th Symphony to‘the dear Lord God'.
とくにブルックナーは9番を「愛する神」に捧げました。

This is the“Tree Symphony.”.
こちらが「シンボルツリー」です。

Urban Symphony is an Estonian music group.
アーバン・シンフォニー（UrbanSymphony）は、エストニアの音楽グループ。

This symphony is a real masterpiece.
この交響曲は真の傑作だ。