SYMPHONY in Tagalog translation

• symphony
• simponya
• klasikang

Examples of using Symphony in English and their translations into Tagalog

In 1844 he led a number of symphony concerts in London and plays music from his Sommernachtstraum.
Noong 1844, pinangunahan niya ang isang bilang ng konsyerto sa simponya sa London at nilalaro ang musika mula sa kanyang Sommernachtstraum.

that I use it in some concerts with a symphony orchestra and nobody has complained about the volume of the guitar.
gamitin ang mga ito sa ilang mga concert sa simponya orkestra at walang nagreklamo ng volume guitar.

This time he led his concert entitled Italienische Sinfonie or Italian Symphony.
Sa pagkakataong ito, pinamunuan niya ang kanyang konsyerto na may karapatan na Italianenische Sinfonie o Italyano Symphoni.

Schottische Sinfonie or Scottish Symphony.
Schottische Sinfonie o Simfoni Skotlandia.

music with uncommon instrumentation, including symphony orchestras and a capella groups.
may hindi pangkaraniwang instrumento, kabilang ang mga symphony orchestras at isang pangkat ng capella.

it will burst into a symphony of rich colors.
ito ay sumambulat sa isang simponya ng mga rich mga kulay.

Neon Genesis Evangelion Classical Volume 1- Beethoven contains a recording of Ludwig van Beethoven's Ninth Symphony, as conducted by Alexander Rahabari.
Neon Genesis Evangelion Classical Dami 1- Beethoven naglalaman ng record ng Ludwig van Beethoven ang ikasiyam simponya, na isinasagawa sa pamamagitan ng Alexander Rahabari.

Today it is known as Jakarta Symphony Orchestra that has existed in the country's musical world for almost a century through its changing formats to suit prevailing trends and needs.
Ngayon ito ay kilala bilang Jakarta Symphony Orchestra na umiral sa musical mundo ng bansa para sa halos isang siglo sa pamamagitan ng kanyang pagbabago ng mga format upang umangkop sa umiiral na uso at pangangailangan.

Rice University composer Anthony Brandt has compressed an entire evening at the symphony into a six-minute opus- a“nanosymphony”- as part of Rice University's Year of Nano celebration.
Rice University kompositor Anthony Brandt ay compress ang isang buong gabi sa simponya sa isang anim na minuto na opus- isang" nanosymphony"- bilang bahagi ng Rice University Taon ng pagdiriwang ng Nano.

little pikes over or under the notes, depending on stem direction, as in this example from Bruckner's Symphony No. 0 in D minor.
tulad ng halimbawang ito mula sa Symphony No. 0 inD minor ni Bruckner.

called the"Father of the Symphony" and"Father of the String Quartet".
tinawag siyang" Ama ng klasikang Sinfonia" at“ Ama ng String Quartet”.

tony resorts, symphony halls and opera houses,
mga tony resort, mga symphony hall at mga opera house,

Merriweather Post Pavilion is an outdoor concert venue located within Symphony Woods, a 40-acre lot of preserved land in the heart of the planned community of Columbia, Maryland.
Ang Merriweather Post Pavilion ay isang panlabas na lugar ng konsiyerto na matatagpuan sa loob ng Symphony Woods, isang 40-acre na napangalagaan na lupain sa gitna ng nakaplanong pamayanan ng Columbia, Maryland.

a repertory theatre, a symphony orchestra, a fine-arts academy,
isang teatrong pangrepertoryo, isang symphony orchestra, isang akademya para sa sining biswal,

I wanted to write a complete symphony orchestra concert with a tuning segment, an overture, a modern piece, a piano concerto, the intermission, a symphony on the second half
Nais kong magsulat ng isang kumpletong simponya orkesta konsiyerto sa isang segment ng tuning, isang mungkahi, isang modernong piraso, isang piano konsiyerto, pahinga, isang simponya sa ikalawang kalahati

For the premiere of his First Symphony, he hired the Burgtheater on 2 April 1800, and staged an extensive programme of music, including works by Haydn and Mozart, as well as his Septet, the First Symphony, and one of his piano concertos(the latter three works all then unpublished).
Sa unang pagtanghal ng kanyang Unang Simponya, inupahan niya ang Burgtheater noong Abril 2, 1800, at nagpalabas ng isang malaking programang musika, kasama ang mga gawa ni Haydn at Mozart, kasama na rin ang kanyang Septer, ang Unang Simponya, at isa sa mga kanyang konsiyertong pang piyano( ang huling tatlo ay ibinawi sa pagkalathala).

Of note, Still was the first African American to conduct a major American symphony orchestra, the first to have a symphony(his 1st Symphony) performed by a leading orchestra,
Siya ang unang Aprikanong Amerikanong gumanap bilang konduktor sa isang pangunahing orkestra ng simponiya sa Amerika, ang unang magkaroon ng sarili niyang simponiya( ang una niyang simponiya) na isinagawa ng isang nangungunang orkestra,

performance( with an active choir and a symphony orchestra, the Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia).
isang foro para sa mga lokal na musikero at kompositor sa isang internasyonal na kinikilalang akademya na aktibo sa araling musika( na may 100 kilalang mga iskolar ng musika na bumubuo sa Accademia), edukasyon sa musika( sa tungkulin nito bilang isang konserbatoryo) at para sa pagtatanghal( na"> may isang aktibong koro at isang symphony orchestra, ang Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia).

So called"Father of the Symphony" and also"Father of the string quartet".
Siya ay itinuturing na“ Ama ng Symphony” at“ Ama ng String Quartet”.

He is considered as"Father of the Symphony" and"Father of the String Quartet".
Siya ay itinuturing na“ Ama ng Symphony” at“ Ama ng String Quartet”.