日本語 での 人気作家 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ジュール・ヴィオルの経歴を調べ始めると、もう1つ重要な手掛かりが見つかった：彼はフランスの天文学者で人気作家であったカミーユ・フラマリオンと深い関わりがあったのである。
As I began to dig into the background of Jules Violle, I discovered another significant clue: he was closely associated with Camille Flammarion, French astronomer and popular author.ヘイヤーの死から間もなく出たその1974年版では、人気作家のアガサ・クリスティやドロシー・セイヤーズの項目はあったが、ヘイヤーの項は無かった。
The 1974 edition of the encyclopædia, published shortly after her death, included entries on popular writers Agatha Christie and Dorothy L. Sayers, but did not mention Heyer.陰謀」運動における長期にわたる人物、そしてJFK暗殺からUFO、秘密結社、9/11まであらゆることについての多数の陰謀本人気作家。
Long time figure in“conspiracy” movement and popular author of numerous conspiracy books about everything from the JFK assassination to UFOs, secret societies, to 9/11.戦後の復興の象徴であり、テレビ時代の新ヒーローであった力道山は、外国人レスラー、財界人、政治家、人気作家、芸能人など、つねに華やかな人々に囲まれていました。
Rikidozan, who was the symbol of postwar rise and the new hero of the TV age, was always surrounded by glamorous people such as foreign wrestlers, financial leaders, politicians, popular writers, and show business talents.瀬戸内寂聴記念館|いわてのてっぺん「japanの郷にのへ」天台寺の名誉住職・瀬戸内寂聴師は、法話を通じて多くの人々をなぐさめ、導くとともに、数多くの著書をもつ人気作家。
Setouchi Jakucho Memorial hall|Home of japan-ninohe-The honorary chief priest of Tendaiji, Jakucho Setouchi is a popular author and has many titles to her name, and her words have comfort and lead people through their lives.シンガポールの人気作家。
Popular artists in Singapore.人気作家が殺害された。
Popular book writer is murdered.日本の人気作家の1人です。
He is a Japanese popular writer.人気作家と比較するなよ。
And don't compare yourself with famous authors.ユゴーは当時のフランスの人気作家です。
Verne was a French author popular at the time.年代には一躍、人気作家となった。
He became popular and prolific writer in the 1970s.今や彼は単なる人気作家ではない。
He is not only now an excellent writer of popular fiction.人気作家とその熱狂的なファン。
A fantasy author and his impatient fans.一部の人気作家が大量にお金を稼ぐ。
Popular writers earn a big amount of money.人気作家に何が起きたのだろうか。
What is it with popular authors?しかも話題書や人気作家の本も網羅してるし。
私は昨年あの人気作家にあったことを決して忘れないだろう。
I will never forget meeting that popular writer last year.年フランス留学を経て、現代洋画「人気作家選抜66人展」へ招待出品。
After studying in France, in 1970, as an invited artist, one of his paintings was chosen to be in 人気作家となった。
He became a popular writer.
