日本語 での 人間の世界 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
そして、被造物や歴史に働きかけ、皆がこの家族の一員となるよう呼びかけるために、人間の世界に入って行きます。
It communicates itself in creation and in history and has entered into the world of men to call everyone to form part 今日、神の国が人間の世界にある時こそ、わたしが自らこの人間の世界に来ているのである。
Today, when the kingdom is in the world of men, is the time that I have come in person into the world of men.海の精が暮らす魔法の世界と人間の世界は、切り離された。
The magic デジタル世界に住み、インターネットを利用して人間の世界とデジタル世界を自由に毎日のスポーツ日本のメディアは言った。
Live in そこに駆け付けたバロンの活躍によって、ハルは無事人間の世界へと帰ってくることができた。
Baron comes to the rescue, and thanks to his actions Haru can safely return to the world of humans.わたしはかつて人間の世界に降りて、人々の苦しみを見、経験もしたが、受肉の目的は果たさなかった。
I once descended into the world of humans and experienced and observed their suffering, but did so without fulfilling the purpose 今日、神の国が人間の世界にある時こそ、わたしが自らこの人間の世界に来ているのである。
Today, when 彼女は自分が人間の世界に属しておらず、いつかは離れる必要があることをわきまえていました。
May be he never belonged to the world of humans, and should rather fly away one day.の人口アカウントをする必要がありますすぐに:地平線上に振り返ってみると、人間の世界でQionglouyuyu曲げハーフムーン。
Population accounts for one must immediately: Looking back on 乗馬泊天の川銀河については、ここではなく、天が、広州は、人間の世界で話している。
Riding nights Milky Way Milky Way are talking about here, not 今回はオシリスは、彼が作られているものを、人間の世界が表示されます。
This time Osiris will show the world of humans what, he's made 怒るマイクは、自分が怖いことを証明しようとドアを通って人間の世界に。
Mike, decides to prove to himself that he is scary and enters a door into the human world to scare a child.シャングリラ神秘的な予測不可能な謎を、遠くには、人間の世界の反対側からです。
Shangri-La is a mysterious unpredictable mystery, is far away from 人間の世界で百年が三十三天の一日であるので、マラバーリと彼の妻たちはまだ庭にいて楽しんでいました。
As one hundred years in the human world is equivalent to just one day in Tavatimsa それは、物質世界、人間の世界が魂から必要とするものと、その魂がこの世で担う役割に基づいている。
They are based on what the material パパ、クラムジー、グラウチー、そしてヴァニティは人間の世界へ戻り、スマーフェットを救助するため友人のパトリックとグレース・ウィンスローから助けを求めることになるのだが．．．。
Papa, Clumsy, Grouchy, and Vanity return to the human world and seek the help of their friends Patrick and Grace Winslow to rescue Smurfette.人間の世界で百年が三十三天の一日であるので、マラバーリと彼の妻たちはまだ庭にいて楽しんでいました。
As one hundred years in the human world is equivalent to just one day in Tavatimsa それは、300年間あるいは3000年間、そうした役割は人間の世界で必要とされず、したがってそうした魂は霊的世界のどこかに留められているからである。
Because for three hundred years or three thousand years, such a role is not required in the world of man, and so they are kept somewhere in the spiritual それは、物質世界、人間の世界が魂から必要とするものと、その魂がこの世で担う役割に基づいている。
A soul's arrival in the material AlphaGoソフトウェアは既に今年の人間の世界チャンピオンを破ったが、それにGoogleが所有する会社は、その更新されたプログラムは、一歩先行くと言います。
AlphaGo software already beat Go's human world champion this year, but the Google-owned company says its updated program goes a step beyond.
