日本語 での 人間の本性 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
サイエントロジーがコミュニケーションと人間の本性についての発見をもたらしたことにより、初めて、広報活動は実際に社会や個人に役立つ完全な主題となりました。
It wasn't until Scientology, with its discoveries about communication and the true nature of man, that public relations actually became a complete subject 性情の変化について話をして、人間の本性と本質を暴露すればするほど、あなたがたは、自分はそれを全く経験していない、引き続き努力する必要がある、と感じるでしょう。
The more we talk about a change in disposition and revealing people's nature and essence, the more you feel you haven't experienced that at all, and that you must continue to work hard.それによって私は、自分が目撃したことについて、人間の本性について、そして、私が今なお答えを出そうと闘っている暴力というものについて、数多くの問いを自問し始めた。
It caused me to begin asking a host of questions SelfieYoでは、私たちは、私たちが信じるものの中核となる基本的な要素を構築するために進化したリスニングアプローチを取っています。人間の本性。
At SelfieYo, we're taking an evolved listening approach to building core, foundational pieces スコットといった人たちは、すべての人に恩恵がおよぶ新しい文明を提示する試みを提起したものの、既存社会秩序はこれらの人たちを、人間の本性に背くユートピア郷を構想する夢想者とみなした。
And Howard Scott all made some attempts to present a new civilization, the established social order considered them impractical dreamers with Utopian designs that ran contrary to the innate elements of human nature.そのmonophysites、したがって、物理的な労働組合と信じて、このどちらかに吸収されるのは、神の人間の本性によると、意見eutyches;
進歩主義者の態度は、人間の本性(彼はそれが善だと考えており、だから必要なのは、この高潔さに機能できる機会を与えられるよう制度を変更することだけで)についても、科学的な方法で歴史を理解する可能性についても、楽観的だ。
The Progressive's attitude is optimistic both about human nature(which he thinks is basically good, hence all that is needed is to change institutions so as to give this goodness a chance to work) and about the possibility of understanding history through scientific method.したがって、セオドアによると、キリストの人間の本性passibilisだけではない、本当にtentabilisだけでなく、それ以外以来彼の実際の自由の結果からすれば、自分の罪の物理的な労働組合が、神は、彼の功績無料萎凋病ではありません。
Thus, according to Theodore, the human nature of Christ was not only passibilis, but also really tentabilis, since otherwise His actual freedom from sin would be the result of His physical union with God, not a merit of His free will.ウィルソンの”人間の本性”に関する主張のほとんどは、客観的な観察に基づいておらず（人間の行動の普遍性にも、動物の社会を通しても）、思弁的に再建された人間の先史時代に基づく。
Many of Wilson's claims about human nature do not arise from objective observation(either of universals in しかし、パットのもとで、イエスはどのような機能で構成として分離していない場合は、人間の本性から彼には、排尿時とは、最も露骨な小説を通して、私たちが、1つの謎が保存されるか？
But what does putting Jesus as under consist in if not in separating his human nature from him, and in voiding, through the most barefaced fictions, the one mystery by which we have been saved?人間の本性と原罪を続けてきたこれまでの弱体化に向けて何が悪い傾くことは、この目的に到達することはできません除いては、価格の克服は、神の恵みで、多くの深刻な障害とします。
Human nature having been weakened by original sin and ever inclining toward what is evil, this end cannot be reached except at the price of overcoming, with God's grace, many and serious obstacles.神は、入力の次の行でも多くの男性が、無視している女性Wolia甚だしい特に、すべて人間の本性の欲望と身体の同性の弱点を排除、目をつぶっていた私たちを許す。
God forgive us, too many men in this line of input, but ignored the women were all turning a blind eye, the lust of human nature and the exclusion of same-sex weakness of the body, particularly in the Wolia flagrant.ポパー卿はこの思想が生み出す「閉じた社会」を斥け、自由で民主的な「開いた社会」のために、人間の本性への洞察に基づく「漸次的社会工学」を提唱した。
Sir Karl has rejected the"closed society" engendered by this ideology, and has advocated a field of"gradual social engineering" based upon insight into the true nature of humanity with a view to the creation 我々は、実際に扱われるの権化、つまり、その事実は、イエスの神性、その事実は、人間の本性イエスは、その事実は、労働組合は、これら2つの性質が、イエスです。
We have treated 本作は短い尺にもかかわらず紆余曲折なストーリーをリズムよく語り、物語を二回も反転させ、絵本のような絵柄を用い、寓話的な表現を通じて、人間の本性とその矛盾を暴き出します。
In this short film, the story is rhythmically twisted, turned, and reversed twice. Although the graphic style is like a picture book, the film reveals human's nature that involves contradictions with its symbolicity.人間の本性を考える』。
Think about the nature of humans.人間の本性は悪!
Human nature is evil!戦争は人間の本性か？
So is war human nature?人間の本性と死から生活。
The Inner Nature of Man and Life Between Death.人間の本性の悲しい事実だ。
It's a sad fact of human nature.
