人間化された設計 - 英語 への翻訳

• humanized design

日本語 での 人間化された設計 の使用例とその 英語 への翻訳

延性のテスターは人間化された設計思想を採用します。
The ductility tester adopts humanized design philosophy.

理性的な接触スクリーン、人間化された設計、簡単な操作。
Intelligent contact screen, humanized design, simple operation.

スクローリングメッセージが付いている人間化された設計大画面のLCD表示。
Humanized Design Large-screen LCD display with scrolling message.

人間化された設計:より多くの安全、容易な維持管理。
Humanized design: more safety, easy operation and maintenance.

これは屋外の人間化された設計および経済的な導かれた飾り戸棚です。
This is an outdoor humanized designed and economic led display cabinet.

単一手操作は携帯電話、人間化された設計で締め金で止めることができます…。
Single hand operation can be clamped on mobile phone, humanized design….

HTB-100の人間化された設計、簡単な維持に基づく機械は更新済です。
The machine is updated based on HTB-100, humanized design, simple maintenance.

人間化された設計:漏出保護スイッチ+電光防御装置（漏出保護、電光保護）。
Humanized design: Leakage protection switch+ lightning protection device(leakage protection, lightning protection).

人間化された設計:オイルの排水ポンプは容易な操作のための通用口でloacted。
Humanized design: the oil drainage pump is loacted in the side door for easy operation.

HTB-350Pの人間化された設計、簡単なmaintenceに基づく機械は更新済です。
The machine is updated based on HTB-350P, humanized design, simple maintence.

手持ち型の末端操作、統合の設定および操作を使用して友好的な人間-機械インタフェース、人間化された設計、;
The friendly man-machine interface, humanized design, using a handheld terminal operation, integrating setting and operation;

人間化された設計:全車ボディ設計は私達の三輪車を安定したようにし、フレーム材料は扱われる反錆です。
Humanized design: the full-vehicle body design make our tricycles steady, and frame material is anti-rust treated.

質-人間化された甘い設計。
Quality- Humanized Sweet Design.

作動すること容易な人間化されたシステム設計;
Humanized system design, easy to operate;

人間化された曲がる設計、最高は縦の折目から内部ケーブルを、のための保護し。
Humanized bending design, maximum protect inner cable from vertical fold, and for.

B）人間化された曲がる設計、最高は内部のために滑らかなケーブルおよび水流を保護します。
Humanized bending design, maximum protect inner cable, and water flow even smooth for.

人間化された曲がる設計、最高は縦の折目から内部ケーブルを避け、水をまきます保護します。
Humanized bending design, maximum protect inner cable avoid from vertical fold, and water.

人間化された曲がる設計、最高は縦の折目から、そしてよりよい冷却のために内部ケーブルを保護します。
Humanized bending design, maximum protect inner cable from vertical fold, and for better cooling.

人間化された曲がる設計、最高は縦の折目から内部よりよい冷却のために滑らかなケーブル、および水流を保護します。
Humanized bending design, maximum protect inner cable from vertical fold, and water flow even smooth for better cooling.

慰めを、賢く運転する、人間化された設計高いクリーニングの効率。
Humanized design, driving comfort, nimble, high cleaning efficiency.