DOCUMENTED - 日本語 への翻訳

• 文書
• 文書化した
• 記録した
• ドキュメント
• 取りまとめた
• documented
• 書類を
• 記録されている
• 記録しています
• 資料

英語 での Documented の使用例とその 日本語 への翻訳

A feature within the Service is not working as documented.
本サービス内の機能が記載どおり作動しない。

The log also documented the construction.
記録はまた、建設を文書化。

During follow-up, 33,304 deaths were documented.
期間中に33,304名の死亡が記録された。

Documented evidence of attempts to classify the data on its own.
データを独自に分類しようとしたという根拠を示す書類。

There are also known and documented attacks against WEP and WPA.
WEPやWPAに対する攻撃もすでに知られ、記録されています。

The doctors documented this guy's death.
この医師らが女性の死亡を確認した。

Documented evidence of efforts to obtain information from other sources.
他の情報源から情報を取得する努力を行ったという根拠を示す書類。

During the follow-up, 33,304 deaths were documented.
期間中に33,304名の死亡が記録された。

There is some very well documented work here.
に大変よくできたドキュメントがある。

The subjects also documented the contents of meals every day.
被験者には、毎日の食事内容も記録。

Systems where not documented etc.
整理していない書類etcetc…。

Pcs impact record memory capacity, well documented for device damage.
Pcs影響レコードのメモリ容量は、デバイスの損傷をも記載。

The environmental policy should be maintained as documented information, be communicated within the organization and be available to interested parties.
この環境方針は、文書化した情報として維持し、組織内に伝達し、利害関係者が入手可能とする。

If correctly documented, this provides important information for the production application and the capacity planning process after the application has gone live.
適切に文書化した場合、このリストは、アプリケーション稼働後の本番アプリケーションと容量計画プロセスにとって重要な情報を提供します。

In Walking the High Line photographer Joel Sternfeld documented the dilapidated conditions and the natural flora of the High Line Park between 2000 and 2001.
WalkingtheHighLineでは、写真家のジョエル・スタンフィールドが2000年から2001年にかけて、ハイラインの荒廃と自然の植物を記録した。

Fully documented API for developers, open source plugins for your existing platforms, as well as our friendly staff promptly assisting users via our support community.
充実した開発者向けドキュメント、オープンソースで提供する各種プラグインのほか、サポートコミュニティでは専門エンジニアが速やかに支援します。

The Methodologies and criteria must be maintained and retained as documented information.
この方法及び基準は，文書化した情報として維持し，保持しなければならない。

A prime example is 1957's The Kawa(Wa) which documented the social customs of an ethnic minority who live in Yunnan's Ximeng mountains.
例えば雲南省西盟山地に住む少数民族の社会風俗を記録した1957年の『ワー族』。

Cost guarantee: Data-transfer and application scale-out service credits for documented DDoS attacks.
コストの保証:データ転送とアプリケーションは、ドキュメント化されたDDoS攻撃のサービスクレジットをスケールアウトします。

Ironically, many of the human rights abuses documented by Human Rights Watch appeared to have been committed within the context of this crackdown.
しかし皮肉にも、ヒューマン・ライツ・ウォッチが取りまとめた人権侵害の多くは、その取締りの中で行われていたようである。