DOCUMENTED in Thai translation

• เอกสาร
• บันทึก

Examples of using Documented in English and their translations into Thai

So we documented this invention step by step on a website for inventors called Instructables, in the hope that somebody would make it even better.
เราบันทึกขั้นตอนการประดิษฐ์เอาไว้ทุกขั้นตอนเว็บไซต์สำหรับนักประดิษฐ์อินสตรัคเทเบิ้ลส์' (Instructables) เผื่อว่าจะมีใครอยากประดิษฐ์เครื่องให้ดีขึ้นไปอีก

Our boat crashing onto the rocks, I slipped into the water and destroyed my camera, whatever I had documented.
เรือของเราชนกับโขดหินมลื่นลงไปในน้ำทำกล้องรวมถึงสิ่งต่างๆที่บันทึกเอาไว้พัง

Scientists have studied in increasing detail the loss of the world's coral reefs, and they have documented with increasing certainty the causes.
นักวิทยาศาสตร์ศึกษามันในรายละเอียดมากขึ้นในเรื่องการสูญหายไปของปะการังและพวกเขาได้บันทึกสาเหตุต่างด้วยความมั่นใจมากขึ้น

Meanwhile Eliot Ness become incredibly successful in shutting down Al's breweries and documented important information that can be used against Al.
ในขณะเดียวกันEliotNessได้อย่างเหลือเชื่อประสบความสำเร็จในปิดอัลเบียร์และบันทึกข้อมูลที่สำคัญที่สามารถใช้กับAl

There are no documented serious side effects and it's approved for medical treatment in both Europe and Japan.
ไม่มีผลร้ายแรงใดที่ระบุไว้ในเอกสารและได้รับการอนุมัติสำหรับการรักษาพยาบาลทั้งในยุโรปและญี่ปุ่น

Regulations, policies and process improvement initiatives frequently require that timing and sequence of admission, diagnosis, treatment and other activities be accurately documented.
กฎระเบียบนโยบายและการริเริ่มการปรับปรุงกระบวนการมักกำหนดให้เวลาและลำดับการเข้ารับการตรวจวินิจฉัยการรักษาและกิจกรรมอื่นได้รับการบันทึกอย่างถูกต้อง

The man in the middle is an Argentinian researcher, and he has documented the steady decline of that land over the years as they kept reducing sheep numbers.
ผู้ชายตรงกลางนั้นเป็นนักวิจัยชาวอาร์เจนติน่าเขาได้บันทึกการเสื่อมโทรมลงเรื่อยๆของพื้นดินบริเวณนั้นตลอดหลายปีที่เขาลดจำนวนแกะลงเรื่อยๆ

In the last 10 years, our team at National Geographic Pristine Seas has explored, surveyed and documented some of the wildest places left in the ocean and worked with governments to protect them.
ใน10ปีที่ผ่านมาทีมของเราที่เนชันแนลจีโอกราฟิกริสทีนซีส์ ได้สำรวจสอบถามและบันทึกสถานที่ที่คงความเป็นธรรมชาติที่หลงเหลืออยู่ในท้องทะเลและร่วมมือกับรัฐบาลเพื่อปกป้องมัน

Here's a paper which you could[unclear]-- designed by a mathematician at Harvard in 1928, Arthur Stone, documented by Martin Gardner in many of his many books.
นี่เป็นกระดาษที่คุณสามารถ… [ไม่ชัด] ออกแบบโดยนักคณิตศาสตร์จากฮาวาร์ดในปี1928อาเธอร์ สโตนบันทึกโดยมาร์ตินการ์ดเนอร์ในหนังสือหลายเล่มของเขา

I have noticed that movements which welcome women into leadership positions, such as the one I documented in a village called Budrus, were much more likely to achieve their goals.
ฉันได้สังเกตถึงขบวนการต่างที่ต้อนรับผู้หญิงให้ก้าวสู่ตำแหน่งผู้นำอย่างเช่นสารคดีหนึ่งที่ฉันถ่ายทำในหมู่บ้านแห่งหนึ่งที่ชื่อว่าบูดรุส มีโอกาสที่จะสำเร็จตามเป้าหมายกว่ามาก

Exploit errors in design, features which are not documented and/or bugs to gain access that would otherwise not be available or to obtain any competitive advantage;
แสวงประโยชน์จากข้อผิดพลาดในการออกแบบเนื้อหาที่ไม่ได้มีการบันทึกเป็นรายลักษณ์เอาไว้และ/หรือข้อบกพร่องจากการเขียนโปรแกรมเพื่อเข้าถึงเนื้อหาที่ไม่ได้มีให้แต่แรกหรือเพื่อให้ได้รับความได้เปรียบในการแข่งขัน

If you are documented so you probably missed lesson in which they talked about that, guess what, a browser modules have more rights on the system than you in many situations.
หากคุณได้รับการบันทึกดังนั้นคุณอาจพลาดบทเรียนในการที่พวกเขาได้พูดคุยเกี่ยวกับที่คาดเดาสิ่งที่โมดูลเบราว์เซอร์มีสิทธิมากขึ้นในระบบกว่าที่คุณอยู่ในสถานการณ์ที่หลาย

So we met with hundreds of individuals who worked at government agencies, from the tax agency, the lands office, utilities company, the agency that's responsible for registering companies, and with each of them, we observed them as they served customers, we documented their processes-- most of them were manual.
เราได้พบกับคนเป็นร้อยที่ทำงานให้กับหน่วยงานของรัฐตั้งแต่สรรพากรสำนักงานที่ดินบริษัทสาธารณูปโภคหน่วยงานที่มีหน้าที่รับผิดชอบในการจดทะเบียนจัดตั้งบริษัทและเราได้สังเกตุการทำงานของพวกเขาเป็นรายบุคคลในการให้บริการลูกค้าเราบันทึกกระบวนการของพวกเขา--ส่วนใหญ่เป็นการทำงานด้วยมือ

So you can see, though, that the tensions that we have heard about in San Francisco in terms of people being concerned about gentrification and all the new tech companies that are bringing new wealth and settlement into the city are real, and you can actually see that documented here.
อย่างไรก็ตามคุณจะเห็นว่าความตึงเครียดที่เราเคยได้ยินเกี่ยวกับซานฟรานซิสโกเรื่องที่ผู้คนตระหนักเกี่ยวกับการปรับพื้นที่และเรื่องที่บริษัทเทคโนโลยีต่างๆได้นำความเจริญเข้ามาและเรื่องการตั้งรกรากนั้นต่างเป็นความจริงและคุณยังเห็นจากหลักฐานนี้

He selected only the best representatives of the breeds of hunting dogs and for more than half a century in his own nursery engaged in breeding work. Due to the fact that the lord documented his activity, it was possible to find out that for the breeding of"golden" the breeder took labradors, setters, water spaniels and retrievers.
เป้าหมายของการผสมพันธุ์สายพันธุ์ที่เหมาะสมนั้นถูกกำหนดโดยชาวสก็อตTvidmosIเขาเลือกตัวแทนที่ดีที่สุดของสายพันธุ์สุนัขล่าสัตว์และกว่าครึ่งศตวรรษในเรือนเพาะชำของเขาเองที่ทำงานเกี่ยวกับการผสมพันธุ์เนื่องจากความจริงที่ว่าท่านลอร์ดบันทึกกิจกรรมของเขาเราจึงค้นพบว่าผู้เพาะพันธุ์เคยพาลาบราดอร์เซ็ตเตอร์สแปเนียลในน้ำและสัตว์หายากมาผสมพันธุ์ทองคำ

ISO 9001:2008 is the quality management system having the structure and consisting of 6 quality procedure manuals, establishment of quality objectives for each department, and documented procedures that are established from work instructions in order to standardize the operation. The entire system will be controlled by internal and external audits to ensure that the system is maintained and followed effectively in order to achieve the highest level of customer satisfaction and continuous improvement.
เป็นระบบบริหารคุณภาพมีโครงสร้างและประกอบไปด้วยคู่มือคุณภาพขั้นตอนการทำงาน6ฉบับการจัดตั้งวัตถุประสงค์เป้าหมายของแต่ละหน่วยงานและระเบียบปฏิบัติซึ่งจัดทำขึ้นมาจากวิธีปฏิบัติงานเพื่อให้เป็นมาตรฐานการทำงานระบบทั้งระบบจะถูกควบคุมโดยการตรวจติดตามภายในขององค์กรและจากภายนอกเพื่อให้มั่นใจว่าระบบยังคงรักษาไว้และได้รับการปฎิบัติอย่างมีประสิทธิภาพและสร้างความพึงพอใจสูงสุดให้กับลูกค้าและเกิดการพัฒนาและปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง

It's that time of year when our class numbers suddenly double(hurrah!) with“January Joiners”- those newcomers to the gym who have decided to give YOUR class a try. After an 8-year break from exercise, 35-year old Alana Shortt documented her experiences over 6 weeks to remind us all of how daunting it can be to take that first step inside the studio, and how important the Instructor is to that new person's experience….
ช่วงเวลานั้นของปีเป็นช่วงที่จำนวนคนในคลาสของเราจู่ๆก็เพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าจากเหล่าคนมาในเดือนมกรา” -ใหม่ๆ ที่มายิมเหล่านั้นได้ตัดสินใจที่จะลองคลาสคุณดูหลังจากไม่ได้ออกกำลังกายมา8ปีอะลานาชอร์ทในวัย35ปีได้บันทึกประสบการณ์ของเธอในช่วง6สัปดาห์เพื่อเตือนเราว่ามันน่ากลัวแค่ไหนเมื่อก้าวย่างเข้ามาในสตูดิโอเป็นก้าวแรกและผู้สอนนั้นสำคัญต่อประสบการณ์ของคนสอนมากแค่ไหน

Soviet documents.
เอกสารของโซเวียต

I saw him take out the documents from this safe.
ฉันเห็นเขาหยิบเอกสารออกมาจากตู้นิรภัยนี่

The masses are documenting further progress.
ฝูงกำลังบันทึกความคืบหน้าต่อไป