DOKUMENTERADE in English translation

• documented
• recorded
• substantiated
• documenting
• documents
• document
• record

Examples of using Dokumenterade in Swedish and their translations into English

Den 1- 2 september 1859 skedde den största dokumenterade geomagnetiska stormen någonsin.
On September 1-2, 1859, the largest recorded geomagnetic storm occurred.

Han dokumenterade allt.
He documented everything.

Detta brukar i allmänhet räknas som det första dokumenterade eisteddfod.
This is generally regarded as the first recorded Eisteddfod.

För många år sen dokumenterade jag min fars studier.
Years ago, I documented my father's studies.

Och den här målningen fanns inte bland de 786 jag dokumenterade.
And this painting wasn't among the 786… that I recorded.

Vi har dokumenterade bevis, Mr. Taylor.
We have documented evidence, Mr. Taylor.

Inga syskon till henne finns dokumenterade.
None of her siblings were recorded.

Hannah dokumenterade allt som hände hennes familj.
Hannah documented everything that happened to her family.

De tidigaste innevånarna är dokumenterade år 1231.
The earliest recorded rector was in 1298.

Vi lokaliserade 125 offer och dokumenterade dem i rapporterna.
We located 125 victims and documented them in the reports.

Förutom vittnen, för första gången på 11 dokumenterade attacker.
Except witnesses, for the first time in 11 recorded attacks.

Hon nämnde det inte, så jag dokumenterade det i medicinlistan.
So I documented it in her med list.

Capsiplex, har i dag inga dokumenterade biverkningar.
Capsiplex, to today, has no recorded side-effects.

Kom igen. Walter… du har alltid dokumenterade saker.
Come on. Walter… you have always documented things.

Capsiplex, har i dag inga dokumenterade biverkningar.
Capsiplex, to this day, has no recorded side-effects.

Såna tillstånd är väl dokumenterade.
While these mental states have been well documented.

Det senaste år varifrån det finns officiell statistik, dokumenterade regimen 87 000 massincidenter.
The last year for which there are official statistics, the regime recorded 87,000 mass incidents.

Jag undersökte, dokumenterade.
I documented.

En beprövad Forex Trading System med dokumenterade bevis!
A time-tested Forex Trading System with DOCUMENTED PROOF!

Riktiga bevis, dokumenterade bevis, indicier, vittnesmål.
Real evidence, documentary evidence, circumstantial evidence, witness testimonies.