日本語 での 今まで見た の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼女は、彼が今まで見た中で最も美しい生き物だったと彼女は幸せになりたかった。
She was the most beautiful creature he had ever seen and wanted her to be happy.私たちはBitcoinCashを世界が今まで見た中で最高のお金にするでしょう。
We will make Bitcoin Cash the best money the world has ever seen.Bitcoinは人類が今まで見た中で最も素晴らしい形のままであり、。
Bitcoin remains the greatest form of money mankind has ever seen.ミレニアムは世界が今まで見た中で最も先進的でカスタマイズ可能な最高の最高のパソコンです。
The MILLENNIUM takes the best of the best to create the most advanced and customizable case the world has ever seen.一緒に働くことで、私たちはBitcoinCashを世界が今まで見た中で最高のお金にするでしょう。
Working together, we will make Bitcoin Cash the best money the world has ever seen.まず第一に、これは約40の異なる面でのクロックシリーズは、今まで見た中で文字の最大の選択です。
For starters, this is the biggest selection of characters the series has ever seen, clocking in at around 40 different faces.私たちが今まで見た中で最も壮観なスリムで背の高いボディの一つと。
With one of the most spectacular slim and tall bodies we have seen ever.ゲームコレクションは巨大で、ライブカジノはおそらく今まで見た中で最高のもの、もちろんバカラのテーブルもたくさんあります。
Its game collection is huge, the live casino is probably the best we have ever seen, and there's an abundance of baccarat tables.DreamHostは私が今まで見た中で最も長い全額払い戻しの試用期間を持っています。
DreamHost has the longest full refund trial period I have ever seen.でもこの原理では説明できないことがあります今まで見たことがない物でもいくらでも想像で作り出せることです。
But this principle doesn't explain the infinite number of objects that we can conjure up in our imaginations without ever seeing them.あなたが今まで見た最も困難な障害のいくつかに冬時間であなたのダートバイクを運転。
Drive your dirt bike in winter time on some of the hardest obstacles you ever seen.楽しみを楽しむ、構築し、今まで見た最高の動物保護施設を共有!…。
Enjoy the fun, share and build the best animal shelter ever seen!これは今まで見たAndroidの中で最高の味です」とYuTeleventuresの共同設立者、RahulSharma氏は語っています。
This is the best flavor of Android we have ever seen,” said Rahul Sharma, co-founder of Yu Televentures.あなたは今まで見た、聞いた、食べた、匂いがした、言われた、忘れられたすべての合計です。
You are the sum total of everything you have ever seen, heard, eaten, smelled, been told, forgot- it's all there.医者は今まで見た中で最も急な再発だと言っている。
The doctor told me it was the fastest recovery he had ever seen.このブログ、今まで見たどんなブログより惹きつけられますね。
That blog has been viewed more than any other blog I 大きなプールエリアのすぐ隣は、今まで見た中で最も美しいプールの一つです。
今まで見た面白かったと思う映画で思いつくものの20倍くらい面白いからぜひ!」と熱いメッセージが。
It's about 20 times more interesting than anything you have ever seen in a movie that 彼は僕が今まで見た中で最も才能のある選手の１人だろう。
彼の店は囲い込まれていたが、ガレージの真ん中に座っているのが私が今まで見た中で最も美しいGTOだった。
His shop was fenced in, but sitting in the middle of the garage was the most beautiful GTO I would ever seen.
