今日と明日 - 英語 への翻訳

• today and tomorrow
• tonight and tomorrow

日本語 での 今日と明日 の使用例とその 英語 への翻訳

パキスタン使節団がIMF幹部とドバイで今日と明日会談の予定だ。
A Pakistani delegation is due to meet IMF officials in Dubai today and tomorrow.

あなたは民のところに行き、今日と明日、彼らを聖別し、自分たちの衣服を洗わせよ。
Go to the people and consecrate them today and tomorrow, and let them wash their garments and be ready for the third day….

クレイジーホースは今日と明日、今だけでなく永久に、パリ市内で最も有名な人生のシンボルとして誇っています。
The Paris of today and tomorrow is, now and always, proud of one of the best-known symbols of life in the city!

今日と明日、2日間の25％関税が米国の消費者に及ぼす影響をテストしています。したがって、25％をさらに請求しています。
Today and tomorrow we're testing the effect of two days of 25% tariffs on the US consumer- so we're charging 25% more.

成都今日と明日、曇り、曇り、また、15〜17°Cの間で変動の最大温度。日曜日は、天候が大きな変化を経験するでしょう。
Chengdu today and tomorrow, overcast and cloudy, the maximum temperature also fluctuated between 15-17 °C. Sunday, the weather will experience a major change.

主はモーセに言われた、「貴方は民のところに行って、今日と明日、彼らを清め、彼らにその衣服を洗わせ、３日目までに備えさせなさい。
And the Lord said unto Moses, Go unto the people and sanctify them today and tomorrow, and let them wash their clothes”(Exodus 19:10).

さあ、民の所へ行って、今日と明日、彼らを聖別し、自分たちの着る物を洗わせ、三日目のために用意をさせなさい。
Go to the people and consecrate them today and tomorrow, and let them wash their garments and be ready for the third day….

今日と明日の糧イエスは、人々が後日のために蓄えて置いたものだけでなく、食べたばかりのものまで知るという奇跡を授けられました。
The Provisions of Today and Tomorrow Jesus was given the miracle of knowing what people had just eaten, as well as what they had in store for the coming days.

雨量計は、世界のすべての場所で、1時間であなたの降水量の現在のレベル、今日と明日の総雨量が雨の予報を提供します。
Pluviometer will give you the forecast of rain in one hour, the current level of precipitation, the total rainfall of today and tomorrow, in all places of the world.

私たちは上の集中していることだけではなく、メカニックデザインや機能の一部の分ですが、また、我々は科学的に今日と明日、あなたの会社の精神を結合するために全力を尽くします。
What we are concentrating on is not only the minute of the mechanic design or the part of the function, but also we try our best to scientifically combine the spirit of your company today and tomorrow.

DPLUSは、高度な高密度3次元超小型電子製品の世界有数のサプライヤーであり、高い信頼性のための需要を満たすレベルのスタッキング技術を死にます,高い性能と組み込みスペースの電子システムに必要な今日と明日のエレクトロニクスの非常に小さいサイズ。
D PLUS is a world leading supplier of advanced high density 3D microelectronic products and die level stacking technology meeting the demand for high reliability, high performance and very small size of today's and tomorrow's electronics required for embedded space electronic systems.

今日と明日だ。
Today and tomorrow.

今日と明日のイノベーター。
Innovators today and tomorrow.

実は今日と明日。
Actually, today and tomorrow.

今日と明日、coord。
Today and tomorrow, coord.

今日と明日の天気。
Today and tomorrow's weather.

今週は今日と明日。
This week, today and tomorrow.

今日と明日のみ、。
Today and tomorrow only.

今日と明日だよ。
It's today and tomorrow.

今日と明日の朝。
Today and tomorrow morning.