他の本 - 英語 への翻訳

• other books
• other book

日本語 での 他の本 の使用例とその 英語 への翻訳

またムスリムは、クルアーンが他の本より上に置かれることを確認したがりますし、それをただ放ったらかしにすることを避けます。
They also like to ensure that it is placed above other books, and they avoid just letting the Quran lie around.

他の本については知りませんが、Jeanはそうしたのだと知っています。
I don't know about the other books, but I know that's what Jean did.

シリーズの他の本は「ブラック・スワン」、「反脆弱性」、「TheBedofProcrustes（英語版のみ）」です。
The other books in the series are‘Fooled by Randomness,'‘Antifragile,' and‘The Bed of Procrustes.'”.

気に入ったので、このシリーズの他の本を読もうと思います。
Overall I liked it and will probably read the other books in this series.

他の本は普通１年以内に書くが、この本は５年かかった」。
The other books take a year to write, this one took about five years.

シリーズの他の本は「ブラック・スワン」、「反脆弱性」、「TheBedofProcrustes（英語版のみ）」です。
The other books in the series are The Black Swan, Antifragile, and The Bed of Procrustes.

書いてあることは他の本でも書かれているようなことがほとんど。
More or less the same thing is written in other books.

シリーズの他の本はだいぶ以前に読んだことがあるのですが、。
I have read the other books in the series but a LONG time ago.

私にとって、他の本と比べて、この本がベストです。」。
For me, compare to other books, this is the best.".

IIペテロ1:21これが聖書が他の本と決定的に違う点です。
II Peter 1:21 This is the decisive differential point between the Bible and other books.

これは著者買いで、この著者の他の本もわりと好きです。
I buy it, and all the author's other books, too.

どんどんイライラしてきて、彼は他の本、医学、物理学、工学などの本を探しに書棚に戻った。
More and more impatient, he went back to the shelves for other books, books on medicine, physics, engineering.

別の人にはこの本の情報が、他の本やウェブサイトに書かれているより複雑な情報を理解するための基礎になるでしょう。
For others, it will be the foundation that helps them understand more complex information from other books and web sites.

基本的には、他の本と似たような感じになっています。
Overall, it has the same feel as the other books.

多くの人が私の本や他の本に書かれているテクニックを使って、自分の意識と自分の人生を再調整しています。
Many are using the techniques described in my books and in other books to re-orient their own consciousness and their own lives.

この他の本も、多くは印刷から製本まで全て手作りです。
Many of the other books are also made by hand from printing through to binding.

そうすれば、1冊に飽きてもすぐに他の本に切り替えることができます。
If one book gets boring then you can easily switch to another book.

Articleの部分でも他の本と比べて基本的な概念に多くのページをさいて丁寧に解説しているので、独習者向けだと思う。
Even in the Article section, Lawvere uses many pages to go over the basic concept compared to other books, which is good for self learners.

ギリシャ語には、2つの単語を"を送る"とヨハネの福音書の両方をより頻繁には、他の本よりも、NTのです。
There are two Greek words for"to send," and John's gospel has both more frequently than any other book in the NT.

フィリップ・コムラは、科学と宗教の議論を新鮮で大胆に見て、それを結集する他の本よりも遠くに進もうとしている。
Philip Comella, takes a fresh and bold look at the debate between science and religion- and attempts to go farther than any other book to unite them.