他の製品 - 英語 への翻訳

• other product
• other products
• other offerings

日本語 での 他の製品 の使用例とその 英語 への翻訳

他の製品や異物、酸性物質（酢など）とは混ぜないでください。
Do not mix it with other products, foreign objects or acidic substances(vinegar, etc.).

プロバイダから提供される他の製品やサービスに関する情報が必要かどうかを示すこともできます(3)。
You can also indicate whether you want information about other products and services offered by the provider 3.

あなたが購入した各製品の固定またはパーセント割引を適用し、他の製品と区別するために名前を変更することができます。
You can apply a fixed or percentage discount for each product purchased, and rename it to distinguish it from other products.

それは、他の製品と比較して、優れた蛋白同化アンドロゲンステロイドとして注目を集めたことがありません。
It never gained traction as a superior anabolic androgenic steroid when compared to other products.

現代の造船所では、このプロセスは他の製品の組み立てに似ていますが、はるかに大規模です。
In a modern shipyard this process resembles the assembly of any other product, but at a much larger scale.

アップルは毎年秋のイベントを開催し、他の製品やサービスとともにiPhone11を発表する可能性があります。
Apple will hold its annual fall event where it will likely announce the iPhone 11 along with other products and services.

まず、常に他の製品と組み合わせて、そして数週間後にそして純粋な形で。
First, always in combination with other products, and after a couple of weeks and in pure form.

それはあなたの赤ちゃんがある製品または他の製品に対してアレルギーがあるかどうか、あなたの子供が好きなものに依存します。
It depends on what your child loves, whether your baby is allergic to one or another product.

このブランドの他の製品/バインダーには、乳糖とMiralaxに似た組み合わせが含まれていました。
The other products/binders in this brand included lactose and a combination similar to Miralax.

Archはまた、archとその関連会社から入手可能な他の製品やサービスを知らせるために、あなたの個人情報を使用することがあります。
ARCH may also use your personally identifiable information to inform you of other products or services available from ARCH and its affiliates.

贅沢は、需要の高弾性を持っている-彼らは他の製品やサービスよりも経済環境の変化に敏感です。
Luxuries have a high elasticity of demand- they are more sensitive to changes in the economic environment than other products and services. According to….

このモジュラー設計により、他の製品と組み合わせて、ワークフローに適した完全なカスタムデッキを構築することが可能です。
This modular design means that you can combine it with other products to create a completely customized deck based on your workflow.

さらに、主要スタジオの他の製品と同様に、ボーナスゲーム/ラウンドのスロットは、ダウンロードやデポジット不要で利用できます。
Besides, just like any other products from major studios, slots with bonus games/rounds are available without any downloads and no deposit required.

他の製品の導入に関しては、私は答えるべきではない」。
In terms of any other product introductions, I shouldn't answer.”.

これにより、製品やサービスは、他の製品やサービスの実装方法を知らなくてもそれらと通信できます。
It allows your product or service to communicate with other products and services without having to know how they are implemented.

贅沢は、需要の高弾性を持っている-彼らは他の製品やサービスよりも経済環境の変化に敏感です。
Luxuries have a high elasticity of demand- they are more sensitive to changes in the economic environment than other products and services.

つまり、焼き印を押すのは、他の製品より優れているからである。
That is because the mark-up on drugs is better than on any other product.

このセクションでは、Namecheapの記事を取り上げます。主な機能そしてそれらが提供する他の製品やサービス。
Here in this section I will cover Namecheap's main features and the other products and services they offer.

ズッキーニは独特の味がしないので、主に他の製品と組み合わせて使用されます。
Since the zucchini does not have a distinct taste, it is mainly used in combination with other products.

経済的-PROSorbは、同じ目的のために販売し、他の製品よりもはるかに安いです。
Economical-PROSorb is much cheaper than the other products sold for the same purpose.