他の部屋 - 英語 への翻訳

• other room
• other rooms
• the rest room

日本語 での 他の部屋 の使用例とその 英語 への翻訳

ある部屋に家具を入れても、それは他の部屋には影響しないというわけです。
It's roughly equivalent to putting up walls inside a house; if you add furniture to one room it doesn't affect any other room.

したがって、他の部屋ではスペースを整理するのがはるかに簡単になります。
Therefore, in the other rooms it will be much easier to organize the space.

ただし、その後、ミックスして保存する場合は、他の部屋の予約を完了する必要があります。
After that however, in case of a mix and save, it is necessary to finish booking the other room.

他の部屋に影響を与えるドア反対ミラーを、設定します。
Set the mirror opposite the door, which will affect the other rooms.

他の部屋はリビングエリアとスリーピングエリア死ぬのレベルがあります。
The other rooms have a living area and sleeping area on die levels.

あなたは他の1人のゲストとトイレを共有するか、他の部屋が予約されていない場合は自分自身に持って行きます。
You will either share the bathroom with one other guest or have it to yourself if the other room is not booked.

携帯電話のスイッチを切るか、他の部屋に朝まで置いておくのがいい。
Turn off your phone or place it in the other room until morning.

他の部屋では、エネルギー会社のEnerconと参加企画室がポスターを配り、パンフレットをレイアウトしました。
In the other rooms, the energy company Enercon and the participating planning office put up posters and laid out brochures.

実際私は誰かがテレビをつけるとすぐ他の部屋に行って読書をしますから。
Actually, as soon as someone turns it on, I go into the other room and read.

ホールの配色も、他の部屋の色と同様に重要です。
The color scheme of the hall is also as important as the colors of the other rooms.

ダイニングルームのドアを開く内側には、椅子、しかし、この勧告の他の部屋に適用されます直面することにはならない。
Dining-room door, opening inwards, should not be faced with a chair, however, this recommendation applies to other rooms.

君を他の部屋で見かけたんだまた会いたくてね。
I saw you in the other room before, I was hoping I would get to meet you.

彼が他の部屋で言ったことを本当にすまないと思ってます。
Daddy's really sorry about what he said in the other room.

特に顕著なコントラストを作るために他の部屋なら、目的の効果があります。
Particularly noticeable is the desired effect if the other room to make a contrast.

エンスイートルーム、4部屋最大と共有シャワーとトイレ。。1つの他の部屋。
Ensuite rooms, 4 rooms share shower and toilet with max. one other room.

また、カラーデザインでは、あなたの想像力を爆発させ、写真フレームを他の部屋の装飾と組み合わせましょう。
And in color design, let your imagination run wild and combine the picture frames with the other room decoration.

家具は移動しておらず、ロボットは他の部屋に移動していないことを確認してください。
Make sure furniture was not moved or that the robot was not moved to another room.

シャンデリアは他の部屋にならって複製し、カーテン吊器具は大部分が当初のものです。
The chandelier is a reproduction based on the chandeliers in other rooms, and most of the curtain railings are original.

和洋室（他の部屋より若干広く、景色の良いお部屋です）。
Japanese-style room(slightly larger than the other rooms, with a good view).

私たちは、他の部屋やバスローブ、スリッパよりも、より完全な宿泊施設を提供しています。
We offer a more complete range of accommodation products than in other rooms as well as bathrobes and slippers.