以下の図は - 英語 への翻訳

• the figure below shows
• the following figure shows
• the following diagram
• the diagram below illustrates
• the pictures below
• the following graph

日本語 での 以下の図は の使用例とその 英語 への翻訳

以下の図は、両方のエディタのデフォルトのレイアウトを色付きのブロックで表示して、共通する機能を示しています。
The pictures below display the default layouts of both editors with colored blocks to indicate common functionalities.

以下の図は、シナリオ5と6のステートレス変換を示しています。
The following graph represents the simulations for scenarios 5 and 6.

以下の図は、これらのノイズとそれぞれに対する基本的対策をまとめたものです。
The following diagram summarizes these types of noise and basic measures to address them.

以下の図は、ラージインスケールパッケージ注文の追加欄を示しています。
The following figure shows additional fields for Large-in-Scale Package trades.

この回路は多くの異なったレイアウトを使用できるので、以下の図は提案です：。
Many different layouts could be used for this circuit, so the following diagram is only a suggestion.

以下の図は、超音波浴中でキャビテーションのホットスポットの不均一な分布を示します。
The figures below show the uneven distribution of cavitational hot spots in an ultrasonic bath. In Fig.

以下の図は、特許およびジャーナル出版の量に基づいた、NASH研究の主要国を示しています。
The figures below show leading countries in NASH research based on the volume of patent and journal publications.

改良型動作回路の性能以下の図は、充電器の除去に対する改良型動作回路の過渡特性を示しています。
Improved Application Circuit Performance The following figures show the transient response of the improved application circuit to the removal of the charge source.

以下の図は記録開始/停止のタイミングコマンドの説明です。
The following schematic explains in detail the timing commands in relation to start recording and stop recording.

以下の図は、みっつのストレージノードを運用し、それぞれふたつのブロックコピーを持った場合の構成例です。
The figure below depicts a sample configuration using three storage nodes and each block has two replicated contents.

以下の図は、同じクロック速度で動作するメモリでもレイテンシが低ければ違うことを示すものです。
The following chart shows the difference that lower latency can have on memory that runs on the same clock speed.

以下の図は工場の立場に立ってみたときの窒素問題解決のフロー図です。
Shown below is a flow chart to be used for solving nitrogen problems from the standpoint of plant.

以下の図は、ランタイムと管理コンポーネントが同一サーバーまたはクラスターにデプロイされた対称デプロイメントを示しています。
The diagram below shows symmetric deployment where the runtimes and the administration components are deployed in the same server or cluster.

以下の図はアーチ橋の構造を側面から見た図です。
The diagram below shows the structure of the arched bridge as seen from the side.

以下の図は、基本となるLookMLの要素とそれらの関係性を示しています。
The following diagram shows fundamental LookML elements and their relationships.

以下の図は、典型的なIPv4パケットのためのESPトランスポートモードの位置取りを"前後(beforeandafter)"の原則で示している。
The following diagram illustrates AH transport mode positioning for a typical IPv4 packet, on a"before and after" basis.

以下の図は米国の原油生産量の推移を示したものです。
The following is the chart of the crude oil production in the US.

以下の図は、身体のさまざまなパーツの方向を表しています。
These figures represent the direction of the different elements of the body.

以下の図は、古い(Windows7)バージョンと新しい(Windows8)バージョンのSegoeUIで顕著に違う点を示しています。
The image below shows some notable differences between the old(Windows 7) and the new(Windows 8) version of Segoe UI.

以下の図は、Pleskが2KBのGIFファイルに対する要求を処理する流れを示しています。
The diagram below is an example of how Plesk handles a request for a 2 KB GIF file.