日本語 での 会いに行った の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
僕はドゾン族の首長に会いに行った首長は自分の魔力について僕に教えてくれて。
I went to see a Dozo chief; he told me about his magical powers.我々の英雄は、トラックにまっすぐ座って、危険に会いに行った。
Our heroes were seated straight そして、私がお医者さんに会いに行った直後、彼から無料で手術を施してもらったことも覚えているでしょう？」。
Do you remember that right after I went to see the doctor he did your operation at no cost?".私が会いに行ったとき…彼は私を見てさえいませんでした。
When I went to see him… he didn't even look at me.彼はサンダルを履き、完全なベドウィンの服装をして彼の上官達に会いに行った。
He wore sandals and full Bedouin dress when he went to see his military superiors.ロワンさんがティーシャツに会いに行った時、自分が唯一の訪問者ではないことを知りました。
When Jones went to reunite with T-Shirt, he found out that he wasn't his only visitor.ニューヨークから戻った夜、私は母に会いに行った（隣に住んでいる）。
牛に会いに行った時、夫の魂が降りてきて『私はお前の夫だよ』と言ったんです。
When I went to see a medium, his soul came in and said,‘I am your husband.'.俺が彼に会いに行ったとき、やばいものを見せてもらった。
When I went to go see him, he showed me something that was so crazy.今日の午後に彼に会いに行った時このシャツを着ていた。
When I went to go see him this afternoon, he was wearing this shirt.昨日ドクター・フレミングに会いに行った時言われたの「自分はいつも重大な決断を下してる」って。
When I went to see Dr. Fleming yesterday, he said me he"makes calls all the time.実は数年前なんですけど、ザ・バンドのロビー・ロバートソンに会いに行った時に買いました。
Actually, it's been a few years, but 背景の問題を見直す必要があるのではなく、神経科医やセラピストに会いに行ったほうがいいかもしれません。
You definitely shouldn't overlook problems with your backs, rather go see a neurologist or therapist.今週、BackstageCapitalのArlanHamiltonに話を聞くために会いに行った。
I went to see Arian Hamilton of Backstage Capital speak this week.私はマーサーと何ヶ月も会っていなかったので、昨日会いに行った。
Since 私は、微分解析機をイギリスで初めて作り、誰よりもその特殊なコンピュータの利用経験のあるダグラス・ハートリー教授に会いに行った。
I went to see Professor Douglas Hartree, who had built the first differential analyzers in England and had more experience in using these very specialized computers than anyone else.状況を解決するための試みで、ラファエル・コレア大統領は、反抗的な警官に会いに行ったが、重い物や催涙ガスで攻撃され、足を負傷し催涙ガス窒息を起こした。
In an attempt 彼は、これに反対する地元の運動に参加し、請願活動をし、地元のスコットランド議会議員（MSP）であるトリシア・マーウィックにも会いに行った。
He joined the local campaign against it, organised a petition, and- extraordinarily- went to meet his local MSP, Tricia Marwick.バレッタの担当当局が介入しなければならなかったが、それは数時間をされていると何の巡視船は、イタリアの海の方向に彼の航行を続けることになるボートを会いに行ったん。
The Valletta authorities had taken the decision デューク大学教授のボブ・クックディーガンからでしたクリスと私が訴訟を起こすことを検討し始めた頃最初に会いに行った人の１人です。
It was from Bob Cook-Deegan, a professor at Duke University and one the very first people Chris and I went to visit when we started 
