会社および - 英語 への翻訳

• company and
• firm and
• affiliates and
• companies and
• firms and

日本語 での 会社および の使用例とその 英語 への翻訳

スパムは詐欺的な会社および個人によって送出され、頻繁にウイルス、スパイプログラムまたは他の望ましくないソフトウェアと感染することができる。
Spam is sent out by fraudulent companies and individuals and can often be infected with viruses, spy programs or other undesired software.

Very会社および身につけられるおよび外側からの滑らかな一見を与えます。
Very firm and wearable and give a smooth look from outside.

一時的なチェーン・リンクの塀のパネルは建築業者の建設会社および特別なイベントのオルガナイザーによって広く利用されています。
Temporary chain link fence panels are widely used by contractors construction companies, and special event organizers.

容積を拡大するため、また機械会社および馬小屋を保ちます。
So as to enlarge the volume as well as keeping the machine firm and stable.

グループ、協力会社および販売代理店との連携強化による注力商品の国内外での販路拡大。
Enhancing the cooperation among the Group, partner companies, and distributors to expand sales channels for key products in Japan and abroad.

彼らは"前部"か世界中の"幻影の"会社およびオフィスを確立する。
They establish"front" or"phantom" firms and offices throughout the world.

精製される車軸鋼鉄使用は、スライド滑らかに、会社および耐久財設計します。
The axle steel uses refined design, slides along smoothly, firm and durable.

それは建築業者の建設会社および特別なイベントのオルガナイザーによって広く利用されています。
It is widely used by contractors construction companies, and special event organizers.

泡のパッディングおよび伸縮性がある懸垂装置は背部および座席会社および弾力性がある保ちます。
Foam padding and elastic suspension system keep backs and seats firm and springy.

以上のハイテクと応用技術の会社および1,000以上のハードウェアとソフトウェアがその設計と開発についてネバダ郡から生まれた。
Over 50 high tech and applied tech companies, and more than 1,000 hardware and software design and development professionals call Nevada County home.

ドアは色の特別なプロセス用機器、変化、美しい出現、会社および耐久財を採用します。
The door adopts special processing equipment, variety of Color, beautiful appearance, firm and durable.

以上のハイテクと応用技術の会社および1,000以上のハードウェアとソフトウェアがその設計と開発についてネバダ郡から生まれた。
More than fifty high tech and applied tech companies, and more than one thousand hardware and software design and development professionals call Nevada County home.

会社および適用法令は、懸念の表明、または起こり得る不正行為の報告に対するいかなる形態の報復も禁止する。
The Company, and applicable law, prohibit any form of retaliation for raising concerns or reporting possible misconduct in good faith.

年に、私達は鉄および鋼鉄との北京の枝会社および取り引きを造りま、種類のワイヤー及び網をinculding。
In 2005, we built Beijing Branch company, and deal with iron and steel, inculding kinds of wire& mesh.

これらのようなクッキーおよび/またはWebビーコンは、会社および/または広告ネットワークによって収集され,自分自身。
These such cookies and/or web beacons are collected by the companies and/or advertising networks, themselves.

会社およびその従業員または代表者を含む個人または団体になりすますこと。
Impersonating any person or entity including the Company and its employees or representatives.

会社およびユーザーが清算に入る、または清算人あるいは管財人の管理下に置かれる、または債権者と任意協定に入る場合。
Are a company and you go into liquidation or suffer the appointment of an administrator or administrative receiver or enter into a voluntary arrangement with your creditors.

クレジットプロファイルの作成プロセスでは、会社および/または関連会社の指示に従ってください。
Follow the direction of the Company and/or affiliate in the credit profile completion process.

ジャッキの基盤が会社および水平な地面にあることをことを確かめて下さい。
Be sure base of jack is on firm and level ground.

本紙では、これらの変更が一般に会社およびソルベンシーⅡに対して何を意味するかについて簡単な分析を載せています。
This summary includes a brief analysis of what these changes may mean for companies and Solvency II in general.