伝えることができる - 英語 への翻訳

• can tell
• can convey
• be able to tell
• can transmit
• can communicate
• be able to convey
• can express
• could convey
• can deliver
• can say

日本語 での 伝えることができる の使用例とその 英語 への翻訳

人は髪型によって何かを伝えることができる。
I think you can tell a man by his hair.

君だけが、それを子どもたちに伝えることができる」。
Only your son can tell you that.”.

あなたが私たちに伝えることができるほど、より良い、しかし、あなたはすべての質問に答える必要はありません。
The more you can tell us, the better, but you do not need to answer all the questions.

チームの司令塔で、他人の頭に直接言葉を伝えることができる「テレパス」の個性を持つマンダレイ。
Mandalay with the personality of telepathy which can convey words directly to others' head as the team's command tower.

そしてバッテリーは、あなたが私たちに伝えることができるものよりもあなた弱いこと？
And that the battery is weak you than what you can tell us?

女性があなたの正確な形を伝えることができるタイトなドレスを着るのは罪深いのですか？
Is it sinful for a woman to wear a tight dress where you can tell her exact form?

あなたは店でストレートを話して電話を購入する場合,あなたはカバレッジマップの色で伝えることができるかもしれ。
If you are buying the Straight Talk phone in a store, you may be able to tell by the color of the coverage map.

サービス戦略という用語は、サービスライフサイクルを適切に完了するために専門家が伝えることができる手順を示しています。
The term Service Strategy alludes to the procedures an expert can convey to adequately complete the service lifecycle.

あなたは物語を伝えることができる唯一の人であり、そうするためには時間をかけて書く必要があります。
You are the only person who can tell this story, and to do it right you're going to have to take your time and write.

これらの人は彼らのゲームを販売したいと386に行くあなたを伝えることができるはずです。
These guys want to sell their games and should be able to tell you that going on a 386.

さらに、様々なタイプの位置プロバイダが、異なるタイプの情報を伝えることができる。
Further, various types of location providers can convey different types of information.

この時点で、CDCによれば、女性がZikaを性パートナーに伝えることができるという証拠はない。
The CDC noted that there is no evidence that women can transmit Zika virus to their sex partners.

注:メートルが①および②RS485インターフェイス両方と伝えることができる独立した倍RS485インターフェイス平均。
Note: Independent double RS485 interfaces mean that the meter can communicate with both① and② RS485 interface.

ドライクリーニング、たぶん私は1つのベッドで眠る少女伝えることができると私はベッドの上に女の子と寝ることのない喜び。
Dry overjoyed, Maybe I can tell the girls sleep in one bed, and I have never sleep in a bed with a girl over it.

資格のある専門家は、ほとんどすぐにあなたを伝えることができるはずです。
A qualified professional should be able to tell you almost immediately.

この時点で、CDCによれば、女性がZikaを性パートナーに伝えることができるという証拠はない。
There's no evidence at this time that women can transmit Zika to their sex partners, according to the CDC.

一緒に提示する、又は特定の組み合わせで提示することにより、こうしたグループは様々なタイプの情報を伝えることができる。
When presented together or in a specific combination these groupings can convey different types of information.

神は私たちを作った一つであり、彼は私たちに伝えることができるので。
Because God is the One who made us and He can tell us.

元恋人たちは、お互いの愛しい気持ちを伝えることができるのか？
Will the former couple be able to convey the love they have for each other?

彼らは、演習ボディビルディングの技術はあなたのために最善をしているかを伝えることができる必要があります。
They should be able to tell you which exercises and body building techniques are best for you.