日本語 での 位置にある の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
磁石は多くの材料から製造されており、それらの材料はすべて、それらが放出する位置にある強度を変える。
Magnets are produced from J0030は一回ごと0.0049秒で回転しており、約千光年離れた位置にある。
今日の航空機技術と世界貿易の変貌するパターンは、多くの台頭する新規市場にとって、強力な位置にある事を意味して居る。
Today's aircraft technology and the changing patterns of world trade mean we are positioned strongly for many new and emerging markets.公式にはHen2-104として知られるこの星雲は、南半球の星座ケンタウルスの地球から数千光年の位置にある。
The nebula, officially known as Hen 2-104, is located several thousand light-years from Earth in the southern hemisphere constellation of Centaurus.いわゆる二重橋とは、この石橋ではなく、その向こう側、伏見櫓の位置にある鉄製の橋(正門鉄橋)のこと。
The so-called Nijubashi is not this bridge but the steel bridge at the front gate where the Fushimi turret stands.(日本語)学校まで、25分の位置にある男性用の食事・。
This dormitory for men is located at 25 minutes' distance from school.東大邱駅からバスで40分の位置にあるホテル八公パークホテルは、八公山の四季の変化が感じられ、温泉に入ってゆっくりすることも出来ます。
Located 40 minutes from Dongdaegu Station by bus, Palgong Park Hotel offers a hot spring and features scenery of Palgonsan Mountain all year-round.新しいABS-2A衛星は位置にある74,7°E,オリジナルABS-2衛星からわずかに異なっています,位置に配置されている74,9°E。
The new ABS-2A satellite is in position 74,7° E, which その後間もなく、世界中の天文学者達が、約２億光年離れた位置にある銀河、新しく発見された天のオブジェクトの方向へ、宇宙と地上ベースの多数の望遠鏡を向けた。
Soon after that, astronomers all over the world were pointing many space- and ground-based telescopes towards the newly found celestial object, located in a galaxy some 200 million light years away.しかし主として、それは、太陽が太平洋上空の高い位置にあるときに磁北を押しはなす極の一押しであり、それはIERSに影響します。
But primarily it is the polar push, shoving the magnetic N Pole away when the Sun is high over the Pacific, that has affected IERS.スマートな機能がエクスペリエンスを向上アイスディスプレイケース-素早くスムーズにサービングできるよう便利な位置にあるアイストレイ、お客様も冷えた飲み物へのアクセスが容易です。底部には排水用のプラグが付属しています。
You can use the system's units in multiple configurations or individually. Simply Smart Features to Enhance the ExperienceIce Bin- A conveniently located ice tray for fast, smooth serving and easy guest access to iced drinks.管路構造を形成するバリア３６の潜在的な利点は、アレイが、例えば、患者の皮膚に当てられている位置にあるとき、バリア３６は密封機能を提供する場合があることである。
A potential advantage of the barriers 36 forming the conduit structures 本書は、沖縄本島から南西280キロの位置にある宮古群島のなかでも最小の島である大神島で撮られた全23世帯の家族のポートレート集。
This book is a collection of portraits of families of all 23 households taken on Okamijima, the smallest island of the Miyako Archipelago located 280 km southwest of Okinawa Island.コバルトなしで動作する電池を開発してもいるが、「コバルトがわたしたちの耳から数ミリの位置にある時代は終わっていない」と彼は考えている。
Though he has developed a battery that works without cobalt, he doesn't think that its days spent millimeters away from our ears are over.この建物の外観は、灰色のレンガの組積式2階建物で、平面形態は正方形だが、対角線上の角に位置にある説教壇を中心に左右が対象になっている。
The exterior view of this building is two-floor structure of gray bricks. Its plane form is square but with a pulpit located on diagonal corner- on the center, right and left are symmetrically arranged.年、アメリカが、イラクを侵略し、占領する際、アメリカ軍は、小さいながらも、ソマリアの隣国で、紅海のイエメン対岸という戦略的な位置にある国ジブチに大規模基地を建設した。
In 2003, while the U.S. was invading and occupying Iraq, the U.S. military built a major base in Djibouti, a tiny but strategically located country next to Somalia and across the Red Sea from Yemen.直島≫の宿・食事処・観光スポット|せとうちの島々直島は香川県の北に約13km、岡山県の南に約3kmの位置にある小さな島。
Naoshima- accomodations, cafes and restaurants, sightseeing and art spots| Setouchi Naoshima is a small island located 13 km north from Kagawa and 3km south from Okayama.アンゴラなどは、石油ガス等の重要な資源を持ち、ナイジェリア、南アフリカ、エジプトは、人口が多く、戦略的に重要な地理的位置にある。
Like Angola, have important oil and gas resources, while Nigeria, South Africa and Egypt have large populations and strategic locations.庫内は黒く、あまり光が届かない位置にあるので、濃い色のものを入れる場合はまず白い紙などを敷いてから入れた方が、取り出す時にわかりやすいです。
The inside of the cabinet 御菓子御殿恩納店は海岸から少し高い位置にあるため、地下へ下りるとちょうど目線の高さにブルーの水平線が広がります！
The Okashi-Goten Onna Branch Store is located a little higher than the coastline, making the ocean almost spread before your eyes as you move down towards the basement!
