何もしなければ - 英語 への翻訳

• do nothing
• don't do not do anything

日本語 での 何もしなければ の使用例とその 英語 への翻訳

日本人は何もしなければ実用的です。
The Japanese are nothing if not efficient.

このまま何もしなければ5人の作業員は死んでしまいます。
If you do nothing, the five workers will die.

何もしなければ、事故が起こり、5人が死ぬ。
If I do nothing, five people will die.

何もしなければ、将来世代が影響を受ける。
If nothing is done, future generations will suffer.

何もしなければ患者は確実に死んでしまう。
If nothing is done the patient will certainly die.

何もしなければ私たちは共犯であり。
And if we do nothing, we are all complicit.

あなたが何もしなければ5人が死ぬ。
If he does nothing, five people will die.

何もしなければサーバがダウンしてしまいます。
So if we do nothing, our server will be going down.

何もしなければ数週間。
Not doing anything for a few weeks.

何もしなければ、』それは、単なる『お祈り』です。
Is to do nothing, this my prayer must be.

今日何もしなければ、明日も何もしない。
If we do nothing today, then nothing will happen tomorrow.

何もしなければ、半年の命だった。
If I did nothing, I had six months to live.

しかし、何もしなければ貧乏なままだそうです。
If you do nothing, you remain poor.

何もしなければ子どもは死んでしまう。
If we do nothing, the child will still die.

何もしなければほぼ壊滅する。
If we do nothing, virtually all will be destroyed.

あなたが何もしなければ5人が死ぬ。
If I do nothing, five people will die.

でも何もしなければ全員死ぬんだ。
But if we do nothing, we're all gonna die.

何もしなければ更にリスクを負う。
The risk is far greater if we do nothing.

もし何もしなければ彼は失明します。
And if we don't do anything, he's going to go blind.

もしわたしたちが何もしなければ、子どもたちは集団移住、戦争、不足から成る世界を生きなければならないでしょう。
And if we do nothing, our children will experience a world of migrations, wars, and shortages.