I DO NOTHING - 日本語 への翻訳

• 何もしない
• 何もしていません

英語 での I do nothing の使用例とその 日本語 への翻訳

In my case, I do nothing.
私の場合、何もしていません。

Many American soldiers have died, but I do nothing.
大勢のアメリカ兵が死んだのに、僕は何もしない。

And when I'm not motivated I do nothing.
私はやる気がないとき、何にもしないです。

I do nothing for next 10 minutes.
次の10分はなにもしない、。

In my case, I do nothing.
私の場合、何もしません。

I have nothing, I do nothing.
私は何も無いし、何もしていない。

I see nothing, I do nothing.
何も見ない何もしない。

But if I do nothing, then disaster will befall us all.
しかし、私が何もしなければ、災害は私たち全員に降りかかるでしょう。

But if I do nothing, then disaster will befall us all. It has its risks.
しかし、私が何もしなければ、災害は私たち全員に降りかかるでしょう。

So there's a main parachute and a reserve parachute, and if I do nothing, the reserve parachute is going to open because of an automatic opening device.
ですから予備のパラシュートもありますもし私が何もしなくても予備のパラシュートが自動的に開く仕組みです。

People say nothing's impossible, but I do nothing everyday.".
Peoplesaynothingisimpossible,butIdonothingeveryday」という台詞がいいですね。

In 6 months if I do nothing, I will feel worse.
半年もの間、何もしなかったらここまで悪化するのだなと改めて思いました。

I do nothing, because I don't know these people.
残念けど私は何もしない、あの人たちを知ってないから。

And mostly I do nothing with it but zone out.
以外とね、以外とやっていないんです、同区内でのライブ。

If I do nothing, rescue rests solely on my reaction, it's as if I'm causing his death even more than yourselves.
もし、私が何もしなければ…ヒトラーの死に対する私の貢献は君たち以上だと言えるん

John 8:28- Jesus therefore said, When ye have lifted up the Son of man, then shall ye know that[who] I am, and that I do nothing of myself, but as the Father taught me, I speak these things.
それでイエスは彼らに言った，「あなた方は，人の子を挙げると，その時，わたしがその者であること，また，わたしが自分からは何も行なうことができず，父が教えてくださったとおりにそれらの事柄を話すことを知るだろう。

I did nothing that night.
あの夜だって何もしなかった。

I did nothing.
行動：何もしなかった。

I did nothing, teacher.
何もしない駄目教師。

This Easter, I did nothing.
今年のイースターは、何もしなかった。