何事だ - 英語 への翻訳

• what's
• is happening

日本語 での 何事だ の使用例とその 英語 への翻訳

何事だ？空が紫色になって以来…。
BECAUSE EVER SINCE THE SKY TURNED PURPLE.

いったい何事だ？
What in Gouda's name is going on?

何事だ？
What the hell is that?

何事だ？
What's going on?

一体何事だ？
What the hell are you doing with that?

何事だ？
What'shappening?

何事だ？
What is going on?

何事だ？
What's happening?

何事だ？
What's happened?

ああ何事だ？
Yeah, yeah, what's going on?

何事だ？ペンギン？
What is going on in here?

フォーネル-何事だ？
Tobias, what's going on?

何事だ？
What is happening?

何事だ？
What the hell is this?

アーチャー、何事だ？
Archer, what the hell is going on?

待て！シエラコールサイン何事だ報告しろ。
Sierra call signs, report what's going on. Wait!

分からん何事だ。
I don't know. What happened?

一体どうやったんだ?何事だ?
How is he doing this? What the hell?

待て！シエラコールサイン何事だ報告しろ。
Wait! Sierra call signs, report what's going on.

一体どうやったんだ?何事だ?
What the hell? How is he doing this?