何年 - 英語 への翻訳

• many years

日本語 での 何年 の使用例とその 英語 への翻訳

ただではこれが何年と言うのは難しい。
It's very difficult to say this many years on.

このテレビ何年持ちます。
I hope to hold onto this TV for many more years.

妻が「夫は何年もウォール街で働いてきた。
Many, many years ago my husband worked on Wall Street.

まだ、「いったい何年やってんの!
He said:“What a year it's been!

これ、何年ぶりのアルバムなんだろう。
What a year this has been for albums.

養母死亡は）何年ぐらいか記憶ありますか。
Do you remember approximately what years?

JS:何年、いつのシーズンだったか覚えてる?
JS: Do you remember what years, what season?

司会：何年頃のことでしたかご記憶ありますか？
Interviewer: What year was that, do you recall?

収蔵品全て見るには何年もかかるでしょう。
It will take you several years to see all the collections.

何年ももつ」じゃないですか。
It's been years, hasn't it?”.

そういやゆとりって何年生まれからだっけ1987年？
No, of course not, what year were you born? 1982?

いったい、この木は何年生きているんだろう。
How many years does this tree live?

何年も前になぜ今更？
It was years ago. Why do you care now?

君は何年に産まれたの？
In what year were you born?

トムはここで何年働いていたんですか？
How many years did Tom work here?

何年たっても社内で語り継がれるステージ。
A stage that is told in the company even after many years.

年から来た今は何年だ？
I have come to this night from 2003. What year is this?

アメリカ合衆国で女性に選挙権が与えられたのは何年？
What year were women granted the right to vote in the US?

それに、子どもは、大人になるまで何年もある。
Children grow over many years until they reach adulthood.

ハワイがアメリカの領土になったのは何年？
In what year did Hawaii become a U.S. state?