日本語 での 何百人も の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
何百人もの市の従業員とさらに多くのボランティアが、寄付金を選別し、移民を食糧、水、おむつなどの基礎に向けるのを助けました。
Hundreds of city employees and even more volunteers helped sort donations and direct migrants toward food, water, diapers and other basics.スカイチームの就航都市では何百人もの従業員が業務に携わっており、毎日15,000以上のフライトを、潜在的な落とし穴を特定すべく、モニタリングしています。
There are hundreds of people working on the ground in all our destinations monitoring each この演習には何百人もの米国の軍事専門家が参加し、電子戦争のシミュレーションを行い、スパイ衛星からデータを収集し、その空域を飛行するすべての旅客機を監視していた。
The drill included hundreds of US military specialists running‘war simulations' in electronic warfare, data collection from a spy satellite, and‘monitoring' of all passenger aircraft flying in the region.何百人ものモコアの住民が行方不明になり、捜索救助チームは、最も助けを必要としている人々や、泥や瓦礫の中から生存者を捜索する初期活動に集中しました。
With hundreds of Mocoa residents still missing, search and rescue teams are concentrating their initial efforts assisting those in greatest need and searching for survivors in the mud and wreckage.何百人もの講演者とカンファレンスセッション、そして約200の出展者と複数の交流会により、Sibosはビジネス戦略について話し、ネットワークを広げ、金融業界の未来を集合的に形づくる場所です。
With hundreds of speakers and conference sessions, nearly 200 exhibitors and multiple networking events, Sibos is the place to discuss business strategy, build networks and collectively shape the future of the financial industry.捕虜/MIA問題に関する上院選考委員会の後に開かれた議会聴聞会で、フィリップ・コルソは、これらのキャンプで何百人ものアメリカ人捕虜が放棄されたという証言を提供するでしょう。
At later held congressional hearings of the Senate Select Committee on POW/MIA Affairs, Philip Corso would provide testimony that many hundreds of American POW's were abandoned at these camps.何百人もの作業療法士などがビデオフォンのデビューを目の当たりにし、大きなタッチスクリーンを使用して家族や友人に電話をかけるのがいかに簡単かを実感して、高齢者や障害のあるユーザーが広く笑うのを目撃しました。
Hundreds of Occupational Therapists and others saw Videophone's debut, and witnessed elderly and disabled users smile broadly when they realized how simple it was to call family and friends, FACE-TO-FACE, using the large touch-screen.何百人もの死者は、危機に際しての避難の混乱とそれ以来の難民と外傷の被災者に起因してきたが、政府は先月、工場のある労働者が放射線被ばくで死亡したことを初めて認めた。
Hundreds of deaths have been attributed to the chaos of evacuations during the crisis and to the hardship and trauma refugees have experienced since then, but the government only last month acknowledged for the first time that one worker at the plant had died from radiation exposure.何百人も。
Hundreds.何百人も死ぬ。
Hundreds will die.何百人もの前で。
In front of hundreds.何百人もの前で。
In front of hundreds of men.何百人もの前で。
In the face of hundreds of.文字通り、何百人もいる。
文字通り、何百人もいる。
There are literally hundreds of others.それを何百人も作り上げている。
Hundreds of people build it.文字通り、何百人もいる。
Literally, hundreds of them.すぐに更に何百人も増える。
I 大量殺人？何百人も？
Hundreds of people?何百人もの抗議者が集まり。
Hundreds of protesters had gathered.
