何百も - 英語 への翻訳

• hundreds

日本語 での 何百も の使用例とその 英語 への翻訳

何百もの国内線と国際線、特に東京の羽田空港発着の航空会社はキャンセルされました。
Hundreds of domestic and international flights, particularly those departing from and bound for Haneda airport in Tokyo, were canceled.

何百ものベンダーを買い物し、一度だけのワークショップを楽しんで、世界中のアーティストとここエドモントンでゲストパネルを受け入れてください。
Shop hundreds of vendors, enjoy one-time-only workshops and take in guest panels with artists from around the world and right here in Edmonton.

何百もの光沢がある水晶をこのダイヤモンドのナンバープレートのフレームサイズあります315*150mmが組み立てて全体的に見るともらいます。
There have Hundreds of shiny crystals on the whole frame, this diamond license plate frame size is 315*150mm.

何百もの印刷されたラベルを見て、番号を見つけてください。
Look through the hundreds of printed labels to find the number.

何百もの手作りステーションで、SlackerRadioはあなたが想像できるあらゆるジャンルをカバーしています。
With hundreds of handcrafted stations, Slacker Radio has covered every genre you can imagine.

何百もの香香を使って、パゴダは写真の素晴らしい機会を提供します。
With hundreds of smoking incense sticks, the Pagoda offers excellent opportunities for photos.

何百もの毎日スーパーマーケットに歩いている人々があり、それらは購入の心的状態にある。
There are hundreds of people walking into supermarkets everyday and they are in a buying mentality.

何百ものカードと勝者の状況により、毎回違ったゲームプレイがお楽しみいただけます。
With hundreds of cards and three victory conditions, each game is distinctly different than the last.

何百ものデバイスと絶え間ないワイヤレス干渉のある混雑した屋内環境は、Wi-Fi導入に厳しい課題を突き付けます。
With hundreds of devices and nonstop wireless interference, busy indoor environments can make challenging Wi-Fi deployments.

何百ものファンが自分の言葉やフレーズを追加して機能させています。
Fully functional by hundreds of fans adding their own words and phrases.

何百ものプロフェッショナルなインフォグラフィックのテンプレートから、あなたの情報に命を吹き込むものを選びましょう。
Choose from hundreds of professionally designed infographic templates to bring your information to life.

何百ものアミノ酸タイプがありますが、この記事の焦点は分岐鎖アミノ酸。
There are hundreds of amino acid types, but the focus of this article are branched chain amino acids.

何百ものオンラインカジノゲームがあり、1つを選択するのは難しいことです。
There are hundreds of online casino games, and choosing one can be tricky.

のWordPressプラグインリポジトリには何百もの無料StudioPressプラグインあなたは使うことができます。
The WordPress plugin repository has hundreds of free StudioPress plugins you can use.

何百もの新規ドメイン拡張子がWebに用意され、ビジネスにフィットするアドレスがこれまで以上に見つけやすくなっています。
With hundreds of new domain extensions coming to the web, finding an address that fits your business is easier than ever.

何百もの村が沈んだ、また、多くのエリアを遮断し、現実はるかに悪いかもしれない恐れがある。
With hundreds of villages submerged and many areas cut off, there are fears the true picture may be much worse.

何百ものカバラー、ハシディズムの形態が、ハイカルチャー、サブカルチャーにおける様々な領域に存在する。
The hundreds of forms of Kabbalah and Hasidism exist in various spheres found in both high-culture and sub-culture.

何百もの僧院があった…けれどもこれらの僧院をカトリックの修道院などと比べてはならない。
There were hundreds of monasteries in Tibet, and these monasteries should not be compared in any way to the Catholic monasteries.

何百もの逮捕があり、「逮捕令状が示されることはなかった」と、権利擁護集団は語った。
There were hundreds of arrests and“no arrest warrants were presented,” the advocacy group said.

世界には何百もの通貨がありますが、電子取引では、これらのペアすべてを取引することは論理的ではありません。
There are hundreds of currencies in the world but in electronic trading, it is not logical to trade all of these pairs.