作業しました - 英語 への翻訳

• worked
• working

日本語 での 作業しました の使用例とその 英語 への翻訳

ほとんどの時間、ベンジャミン氏はノートパソコンと、発電機に接続したEvaで作業しました。
Most of the time Benjamin worked with a laptop and the Eva plugged into a generator.

私自身専門家として、私は何年も、悩まされていた他の多くの専門医と一緒に、あるいは並行して作業しました。
As a professional myself, I spent years working with, or parallel to, many other professional doctors who also were stymied.

曲作り、レコーディングから、ミュージックビデオのデザインと撮影に至るまで、私たちはすべて一緒に作業しました。
From the song creation and recording up to designing and filming the music video, we worked together.

これは2014年初頭にリップルシステムの支店として設立され、初めて同じプロトコルで作業しました。
It was founded in early 2014 as a branch from the Ripple system and for the first time worked on the same protocol.

私はマニュアルフォーカスのアナログのフィルムカメラと手持ちの露出計を使ってゆっくり作業しました。
I worked slowly, using an analog film camera with a manual focusing loop and a handheld light meter.

支線が完成したら、ローレンスと他の男性はキャンプ14aから移動して、キャンプ8の周りの主要鉄道で作業しました。
Once the branch line was complete Laurence and the other men were moved from camp 14a to work on the main railway around camp 8.

来場者がスクリーン上で希望のデコレーションを指定し、HoLLiEがその通りに作業しました。
Visitors specified how they wanted to decorate their cookie via a screen and HoLLiE got to work.

ビームサーベルの握り部分等、限られたところのみ、作業しました。
We worked only in limited places such as the grip of the beam saber.

代わりに僕たちが決定した開発の方向性で懸命に作業しましたが、他のチームと同じ技術を持たないことからくる不利を補うことができませんでした。
Instead we worked hard on the direction of development we had decided to go in, but we could not make up for the disadvantage that came from not having the same technology as the other teams.

月下旬から4月下旬にかけて、ゴッホは14枚のキャンバスを対象にして、さまざまなサイズ、フォーマット、スタイルで作業しました。
Between late March and late April, the artist dedicated fourteen canvases to the subject, working in a range of sizes, formats, and styles.

人の少女は、12週間でアプリを作成し、東パロアルトにあるベイショアクリスチャンミニストリーで毎週わずか4時間、2台の借りたラップトップで作業しました。
The four girls created their app in 12 weeks, working on two borrowed laptops for just four hours each week at Bayshore Christian Ministries in East Palo Alto.

イヴァンと他の捕虜はこのキャンプでほぼ2年を過ごし、メダンの港に船を積み込み、地元の飛行場で作業しました。
Ivan and the other POW's spent almost 2 years in this camp, loading ships at the port in Medan and working on the local aerodrome.

そして、2年間、少しずつトレーニングとそれに基づいて作業しました（そして実際にGTDの原則を使用し、マウンテンバイクに適用します）。
And for two years I worked little by little training and building on that(and actually using the principles in GTD and applying them to Mountain biking).

ペリーの来日の主な目的は尺八製作技術と演奏技術を磨くことにあり、滞在中様々な尺八奏者や製管師と共に作業しました。
Perry came to Japan primarily to refine his shakuhachi making and performance skills. He worked with various shakuhachi performers and a shakuhachi maker.

さて、口外しなかった人々は平均して全45分間作業しました、そして後で聞かれた時、彼らは自分達の目標を達成する為に更に続けるべき長い道のりが有る様に感じたと言いました。
Now, those who kept their mouths shut worked the entire 45 minutes on average, and when asked afterward, said that they felt that they had a long way to go still to achieve their goal.

半日だけ作業しました。
I only worked a half day.

私は緊急で作業しました。
I have worked in emerg.

今日は数時間だけ作業しました。
Today I'm only working a few hours.

ちょこちょこ自分でも作業しました。
He has also briefly worked for himself.

ミックスは自宅のスタジオで作業しました。
Raymond works from his studio at home.