作業をした - 英語 への翻訳

• worked
• working
• work
• works

日本語 での 作業をした の使用例とその 英語 への翻訳

ほとんどの人は、公共の端末で作業をした後にCookieを削除したりしません。
Most people don't clear out the cookies after working at a public terminal.

よって長く共同作業をしたチームほど良いチームができる理由は率直で気の置けない信頼関係を築くには時間がかかるからです。
So teams that work together longer get better, because it takes time to develop the trust you need for real candor and openness.

着陸作業をした後、畝間にベッドを作ることができます。
After carrying out of landing works a bed between furrows it is possible to make out.

対照群のペアは、同等の権限を持つ仲間として一緒に作業をした。
Control participants simply worked together as peers with equal power.

AIを相棒にすると人間の病理学者が１人で作業をした時に起こる誤りの85%を無くせたのです。
Adding that AI to a partnership eliminated 85 percent of the errors that the human pathologist would have made working alone.

ポートランド・ベイスンには「木製運河ボート協会」が本拠を置き、協会は6台の伝統的なナロウ・ボートの修復作業をした。
The Portland Basin hosts the Wooden Canal Boat Society which has restored and works six traditional narrowboats.

高さの高い解決方法が選択された後で、建築家と研究者の5つのチームによって、技術的解決に向けて作業をした。
After the choice of the high viaduct, five teams of architects and researchers worked on a technical solution.

何度も暴力作業が行われてから、再度壊れゆく甲冑に作業をした場合、その従業員の首が落ちます。
After a large amount of violence works were performed, if the employee works again with Crumbling Armor, the employee will get decapitated by it.

彼は本当に彫刻家のようで、体に合わせて作業をした。
So he was really working like a sculptor, working with his hands.

lock)、次にクリーティング水門(Creetinglock)の再建作業をした。
members of the IWA worked on the reconstruction of first Bosmere and then Creeting locks.

日目。10分ほど作業をしただけで「SeeYouTomorrow」。
On the third day, he worked for about ten minutes, and said,"See you tomorrow.

David:アリ人に補助を受けながら解剖の作業をした時のことを思い出してもらえますか？
David: Can you recall an example of an autopsy you were working on where you were assisted by an Ant person?

かなり多くの作業をしたし、今は明日どの方向に進みたいかわかっています。
We worked through quite a lot of things and we know in which direction we want to head for tomorrow now.

大勢で作業をしたので、短時間で終えることができました。
Because of this, many of the activities could be finished in a short time.

糖分を補いながら作業をしたおかげで、力がみなぎって無事完成に至りました。
The workers were able to complete it safely because they worked with all their power while taking in sugar.

抜けているものとして作業をしたために電源のヒューズと抵抗の足に触れてしまい青い火花が散った。
Blue spark and will touch the power fuse with the resistance of the foot in order to have the work as being missing and were scattered.

彼は本当に彫刻家のようで、体に合わせて作業をした。
He was really a sculptor, he worked on the body.

Richardsが作業をしたMITCTSSsystem[Corbato62]をMultics開発のために使用していた関係で、私たちはそれに精通しました。
We became familiar with it because the MIT CTSS system[Corbato 62] on which Richards worked was used for Multics development.

特別に設計された「プロジェクトルーム」で数ヶ月一緒に働いた人たちのチームは、従来のオフィスの配置で作業をした人達の２倍、生産性が高く…。
Teams of workers that labored together for several months in specially designed"war rooms" were twice as productive as their counterparts working in traditional office arrangements….

Atlassianチームは、このリリースにおいて13ヶ月以上作業をした。その結果、豊富な新機能と合わせて1,000以上の不具合を解決した(もちろんJIRAで)。
The Atlassian team had worked on this release for over 13 months which resulted in a bountiful set of new features as well as over 1,000 resolved issues in JIRA of course.