日本語 での 形をした の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
超人気ledワークライトは、正方形や円形の形をした27w、15wとは異なります。
そこには、３００以上のらせん型や楕円、不規則な形をした銀河も写っていた。
突然、コンピュータのスクリーンから骸骨の形をした悪霊が出て来て男性の体の中に入りました。
Suddenly, an evil spirit in the form of a skeleton came from 派手な花の形をした、ローズゴールドメッキのロジウムメッキのすべてのカラーストーンとロジウムメッキのクリアストーン。
Fashioned in fancy flower shape, all the color stones in rose gold plating and clear stones in rhodium plating.写真では見たことあったけど、実際に見たのは初めてです、本当に不思議な形をした花ですね。
I have seen some of them in florists, but this is the first time I had seen them growing, truly bizarre shapes.ドルフィンこの輝かしい動物の形をした入れ墨は、幸運だけでなく、自由と守りを象徴しています。
DOLPHIN. A tattoo in the form of this glorious animal symbolizes not only luck, but also freedom, as well as protection.ある元々の面積と形をしたゴムのバネ係数をkとしよう。
Let us define k as a spring constant for a certain original area and shape of the rubber.農業の現場で使用される素材を用いて、水の分子のような形をした球体を制作する。
Using materials that are used in agriculture, she created spherical shapes that are reminiscent of water molecules.従来、ロボットと言えば自動車製造などで使われる産業ロボットや、ペットの形をした癒しロボットが主流でした。
Traditionally, industrial robots used これらは、通常のアプリコットに似た形をした、小さな葉の小さな樹木または低木です。
These are low trees or shrubs with small leaves, similar in shape to ordinary apricots.北の部屋では、水と、例えば、装飾的な鉢置くことができる、亀の形をした。
伝統に関して言えば、樽の丸い形をしたふたは「和」を表し、調和を意味する。
Adding relevance to the tradition, the barrel lid's round shape represents a circle or"wa," meaning conformity.この«林檎»の形をした常滑焼の急須は、陶芸家伊藤成二作のオリジナル作品です。
The apple shape of this tokoname-yaki teapot is an original creation of the potter Itô Seiji.特別な機会のドレス>プロムのドレス>大きな波の形をした恋人aラインノースリーブプロムのドレスします。
Special occasion dresses>Prom dresses>Sweetheart a-line sleeveless prom dresses with big wave shape.繁殖においては、洋梨のような形をした巣をつくる。
As they unfurl, they create a vase-like or bird's nest shape.イリノイ大学とノースウエスタン大学が、ヒトの眼球のようなサイズと形をしたカメラを開発した。
Researchers at the University of Illinois and Northwestern University have developed a camera with a layout similar in size and shape of the human eye.その前の夜(今!)は「ロスコン・デ・レジェス」(roscóndeReyes)という、でかいドーナツの形をしたお菓子を食べる。
In Spain they have roscón de Reyes the night before(tonight!), which is a king cake that has a big doughnut shape.彼女は女性ジェームス・ボンドのように振る舞い、ロボットやモンスターの形をした悪を征服する。
その内部には、入れ子の箱のようにミイラの形をした3つの棺が順に重ねられて入っていた。
Within them, as in a game of Chinese boxes, there were three sarcophagi in the form of mummies superimposed one upon 瓶の形をしたスクリュー式キャップで開閉できるアルミ製容器。
These aluminum containers are shaped like bottles and have a screw cap for opening and closing them.
