以 - 日本語 への翻訳

• ために
• する
• 以上
• 的
• 以来
• では
• 以降
• 形で
• 以
• 以下の
• には
• もって

中国語 での 以 の使用例とその 日本語 への翻訳

恶质商法（又称恶德商法），是指以欺诈的手法来获取利益的经商方法的总称。
悪質商法（悪徳商法とも言う）とは、詐欺的手法で利益を得ようとする商法の総称です。

世界哲学会议自1900年第一届巴黎大会以来，每5年举办一次，堪称“哲学的奥林匹克”。
世界哲学会議は1900年の第1回パリ大会以来、5年毎に開催されている「哲学のオリンピック」である。

Laox以援助灾区复兴为目的实施了以下内容的募捐活动。
Laoxでは、被災地の支援と復興を目的とした下記内容による募金活動を実施いたしました。

年半的学士学位课程以英语授课，专注于建筑环境中的技术专业知识和管理。
年半の学士課程では、技術的専門知識と建築環境での管理に焦点を当てて英語で教えられました。

以毕生炼成，将固定化（稳定化）的神秘做成刻印，遗留给子孙的东西。
生涯を以って鍛え上げ、固定化（安定化）した神秘を刻印にし、子孫に遺したもの。

整个酒店以EUR8每小时的价格提供热点无线上网。
ホテル全体ではホットスポットワイヤレスインターネットアクセスをEUR81時間ごとでご利用になれます。

以下Mac电脑可通过HDMI从FinalCutProX10.1查看4K分辨率。
以下のMacコンピュータは、FinalCutProX10.1からHDMI経由で4K解像度のビデオを視聴できます。

英国以国际和国内航线的旅客为对象根据距离等征收离境税。
英国では国際・国内線の利用客を対象に、距離などに応じて出国税を徴収。

因此，我们必须以战略决战高度看待台海战争。
そのため、我々は戦略決戦を以って高度に台湾海峡戦争を取り扱わなければならない。

本来就是难以抹去的伤痛，加上日本政府不正视历史，.
ただでさえ簡単には拭い去れない痛みなのに、日本政府は歴史を正視しないなど、。

酒店客房以AUD10每天的价格提供高速上网。
アパートメントのルームでは高速インターネットアクセスをAUD101日ごとでご利用になれます。

注意：以下步骤将假定可溶性蛋白质的表达在大肠杆菌中转化。
注：以下のステップは、可溶性タンパク質の発現が大腸菌で形質転換されると仮定する。

是故以天下与人易，为天下得人难。
是の故に天下を以って人に与うるは易く、天下の為めに人を得るは難し」。

酒店客房以AUD24.95每天的价格提供高速上网。
ホテルの部屋では高速インターネットアクセスをAUD24.951日ごとでご利用になれます。

本书以具体例子讲解了实现该目标以及构建能够改变世界的应用的方法。
本書には、この目標を達成して世界に変化をもたらすようなアプリを開発するための方法が具体的に示されている。

添加以下脚本到你的home目录并且使用它来打开每一个.pps文件。
以下のスクリプトをhomeディレクトリに追加して.ppsファイルを開くときに使って下さい。

InfiniBand以最高4KB的封包发送消息数据。
InfiniBandではデータは、ひとつあたり最大4KBの複数のパケットにより構成されたメッセージのやり取りにより転送される。

年以KEITA名义推出单曲《Slide'n'Step》。
年にはKEITA名義でシングル「Slide'n'Step」で再びソロデビューしました。

Facebook的测试按钮，停止以下页面联系人和有限的时间.
Facebookのページの連絡先を以下の停止ボタンをテストし、限られた時間のために。

他说，以中国年均八百多万人口的速度增长。
張局長によると，中国では毎年平均８００万人以上のペースで人口が増加。