以帮助 - 日本語 への翻訳

助けるために
支援するために
役立てるために
ことに

中国語 での 以帮助 の使用例とその 日本語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
如果我们在BETA之前做事,您可以随机选择以帮助解决这个问题。
私たちがベータの前に何かをするならば、それを手伝うためにランダムに選択することもできます。
我们开发的解决方案补充了许多制造商的流程,以帮助保持其竞争优势。
私たちが開発するソリューションは多くの製造業者のプロセスを補完し、それらの競争優位性の維持に貢献してきました。
广泛的研究已经证明培训计划的有效性,以帮助照顾父母的成年人。
広範囲な研究が文書化しています両親の世話をしている大人を助けるためのトレーニングプログラムの有効性。
当经销商卡被揭露时,可以学习策略以帮助做出第一个决定。
ディーラーカードが明らかになったときに最初の決定を下すのに役立つ戦略を学ぶことができます。
中山大学-SOM还具有高品质的医疗教育资源,以帮助吸引最优秀的医学学位的候选人。
SYSU-SOMはまた、最高の医学の学位の候補者を引き付けるために役立つ質の高い医学教育リソースを持っています。
如果出现罢工,欧洲铁路公司将提供尽可能多的信息,以帮助那些可能受到影响的人。
ストライキが起きた場合、RailEuropeは、影響を受ける可能性のある人を支援するためにできるだけ多くの情報を提供します。
一个奇怪的瘟疫席卷沿海城镇,你已经来到塔尔伯特港,以帮助找到治疗。
奇妙な疫病が沿岸の町を通じて掃いていて、あなたは治療を見つけるのを手伝うためにポートト…。
参与轻微犯罪的罪犯得到了帮助和教育,以帮助他们康复和重返社会。
軽犯罪に関与した犯罪者は、リハビリテーションと復帰を支援するための援助と教育を提供された。
在月经期间,子宫收缩以帮助排出内膜。
月経期間中に、子宮はその裏地を追い出すのを助けるために契約します。
我们的许多合作伙伴都提供特别设计的打印机,以帮助化学公司满足新的GHS标准。
当社のパートナーの多数は化学薬品会社が新しいGHS基準を満たすために役立つように設計されたプリンタを提供しています。
也是社会不要求宠物主人,例如,绝育和中性的要求,以帮助控制宠物人口,严格规范养殖,消除小狗钢厂,等.
また、社会が責任ペットの所有権を要求しません,といった,ペットの人口を制御するのを助けるために去勢と中性要件,厳格な飼育規制,パピーミルの排除,など。
该报告还概述了不同地区的竞争情况,以帮助领先的市场参与者、新进入者和利益相关者确定新兴经济体。
さらに、主要な市場プレーヤー、新規参入者、および利害関係者が新興経済国を決定するのを支援するために、さまざまな地域での競争シナリオがレポートで概説されています。
注意浏览网站,请点击链接(书面或图像)进行捐赠,以帮助作者出版和发行了一些他的书在学校:银行:CREDITAGRICOLENORDDEFRANCE.
サイトをナビゲートするために注意、リンク(書面または画像)をクリックしてくださいパブリッシュと学校で彼の本の一部を配布する著者を助けるために寄付をするには:バンク:CREDITAGRICOLENORDDEFRANCE。
而出现红灯,以帮助运动员需要短,能量的快速阵阵,蓝灯协助演出需要一个更加稳定的能量输出。
赤い光はエネルギーの短い、クイックバーストを必要とするアスリートを支援するために表示されるのに対し、青色光は、より安定したエネルギー出力を必要とするパフォーマンスに役立ちます。
应用整套TrustedAdvisor检查以帮助优化整个AWS基础设施、提高安全性和性能、为您降低总成本并监控服务限制。
AWSインフラストラクチャ全体を最適化するのに役立つ、フルセットのTrustedAdvisorチェックにアクセスし、セキュリティとパフォーマンスを向上し、総コストを削減し、サービスの制限をモニタリングします。
正因为如此,耶稣postignul,他不能单独编辑一个巨大的宇宙,并决定建立,以帮助你们十二个神。
このため、イエスは、彼が一人で巨大な宇宙を編集することはできませんことをpostignul、そしてあなたに12の神々を助けるために作成することを決めた。
在过去的几个小时中,Ubisoft和Bungie宣布下降到该领域,以帮助解决澳大利亚正在发生的火灾紧急情况。
過去数時間で、UbisoftとBungieは、オーストラリアが経験している火災の緊急事態を支援するために、フィールドへの降下を発表しました。
随着不同国家麻疹暴发的加剧,Twitter正在推出新的搜索工具,以帮助用户找到可靠的疫苗资源。
米国や他の国ではしかの流行が悪化するなか、Twitterはユーザーがワクチンに関する信頼できる情報源を見つけるのに役立つ検索ツールを導入する。
一旦我们采取这一步骤,并选择是开放的,有意识,我们的意图和态度,可以适应,以帮助我们的情况。
かつて我々が意識することは、このステップを取ると開いていることを選択し、我々の意図や態度は、我々の状況を助けるために適応させることができます。
检查完成后,可以删除您的私人数据,公司可能只保留有用的人口统计信息以帮助将来的销售。
いったんチェックが終了すると、あなたのプライベートデータは削除される可能性があり、企業は今後の販売に役立てるために有益なデモグラフィック情報を保持するだけです。
結果: 130, 時間: 0.022

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

中国語 - 日本語