日本語 での 使用される部分 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ALLOC修飾子で使用される部分の最初の次元の下限が非ゼロの場合、メモリー割り当てはその要素から始まります。
When the lower bound of the first dimension of a section used in the ALLOC modifier is non-zero, then the memory allocation begins with that element.使用される部分は、ボタンや収穫後速やかに乾燥させ、緑茶を得るために圧延された茶の木の枝の最初の2枚の葉です。
The part used is the button and the first two leaves of the tea plant branch, which after harvesting, are dried and rolled quickly to get the green tea.乾燥重量パーセントの11.2決意-サンプルの結果は乾燥重量ベースで計算する場合、試料の別々の部分を分析決意するために使用される部分と同時に秤量されるべきです。
Determination of percent dry weight- When sample results are to be calculated on a dry weight basis, a separate 双方当事者が翻訳の委託について合意できない場合は、商標評審委員会は専門の翻訳単位を指定し、全文又は使用される部分もしくは異議のある部分を翻訳させることができる。
Where both parties fail to reach an agreement on the translation entrustment, the Trademark Review and Adjudication Board may entrust a professional translation entity with the translation of the text, 必要がある場合は、双方当事者の認める単位に委託し、全文又は使用される部分もしくは異議のある部分を翻訳させることができる。
If necessary, an entity accepted by both parties may be entrusted with the translation of the text, 座席予約業務に適した専用オペレーティングシステム(OS)をすべてのMARSシステムに採用した.さらに,このOSはオーバーヘッドを極力少なくするために,頻繁に使用される部分(1件の走行ステップ数の約20%に相当)をマイクロプログラム化した。
The operating system customized specifically for seat reservation tasks was 使用される部分:種。
Part Used: Seeds.使用される部分:種。
Part used: Seed.使用される部分:全植物。
Part used: whole plant.使用される部分：全ハーブ。
Part used: whole herb.使用される部分:吠え声。
Part Used: Bark.使用される部分：全体のハーブ。
Part used: whole herb.使用される部分:全体のハーブ。
Part Used: The whole herb.使用される部分:全体のハーブ。
Part Used: The whole herb is 使用される部分:実を結ぶボディ。
Part Used: Fruiting body.収穫の季節:5月11月。使用される部分:葉。
Harvest season: May-Nov. Part used: Leaf.収穫の季節:5月6月使用される部分:吠え声。
Harvest season: May June Part used: Bark.Flowering&Fruiting:5月9月使用される部分:Airalの部品。
Flowering&Fruiting: May-September Part used: Airal 収穫の季節:10月への9月使用される部分:ぬか。
Harvest season: Sept to Oct Part used: Bran.
