日本語 での 使用すべきか の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
問題の二番目の側面は、どのLinuxディストリビューションもどのコアコンポーネントをシステムが使用すべきか意見が一致しなかったことだ。
The second dimension to the problem is that no two Linux distributions agreed on which core components the system should use.この記事では、さまざまな状況でどのような抗生物質を使用すべきか、一定期間後にどのような結果が予想されるか、そして腎盂腎炎を適切に治療する方法について説明します。
In this article we will tell you what antibiotics should be used in different situations, what result メタディスカッションサイトでは、どのような質問が適切か、どのタグを使用すべきか、機能の推奨、バグの指摘、またはこのサイトの仕組みについての一般的な議論について話すことができます。
Visit our meta-discussion site, where you can talk about things like what questions 特定のXML文書を処理するためにどのXSLTスタイルシートを使用すべきかを示す最も簡単な方法は、XML文書自体に処理命令を含めることです。
The simplest way to indicate which XSLT stylesheet should be used to process a particular XML document KMSサーバーは、/ポートを使用する：あなたはサーバーをKMSとKMSライセンス認証をしようとしたときにポートを使用すべきかを設定することができます。
KMS Server/ Port To CISは、学生が大きな絵の中でテクノロジーがどのように機能するかだけでなく、特定のビジネス問題を解決するためにどのようなタイプのテクノロジーを使用すべきかを学ぶ方法も学びます。
CIS helps students learn not only how the technology works in the big picture, but also how to think through what type of technology should be used to solve a specific business problem.複数ボリュームによるシステムの使用を単純化するため、パラゴンHDDマネージャー12にはまた新しいUEFIスイッチ機能が含まれ、これによってユーザーはどの起動エントリを使用すべきか定義できます。
To simplify the KMSPIDが使用するには：あなたは、KMSクライアントアプリケーションにKMSライセンス認証応答を送信するときに拡張PIDがこのサービスで使用すべきかをKMS設定することができます。
KMS PID To しかしその中で、人々がどのようにエアコンを使用すべきかに対して、エアコンが実際にどのように動作するかについての考え方が浮かび上がってきました。
But along the way, certain ideas have emerged about how people think they ought to use their air conditioner, versus how the air conditioner actually works.企業はまた、どのクラウドリソースを使用すべきか、どのように使用すべきかを特定することが困難であり、使用状況が企業の技術的、運用上、ビジネス上のニーズに合致するようになります。
Enterprises also have difficulty identifying what cloud resources they should use, and how they should use them, such that usage is consistent with the technical, operational, and business needs of the enterprise.初回治療でこれらの薬剤を使用すべきか、または内分泌療法単独で治療を開始し、進行を認めた時点でCDK4/6阻害剤を追加するべきか。
Should we use these agents in the first line setting or is there a space to start with endocrine therapy alone and to add CDK 4/6 inhibitors at progression?接触式センサの場合、どの技術を使用すべきか?いくつかのタイプの技術があります:熱電対や抵抗に基づくセンサなど。
In the case of contact sensors, what technology should you use? There are several different options: thermocouples, resistance sensors, etc.どんな技術も普遍的に通じるわけではないので、原料ごとにプロセスを調整し、植物の価値を最大限活かすためにはどの溶剤、技術を使用すべきかを検討する必要があります。
As no technology それから、あなたはこの薬が何を意図しているのか、どのような形でそれが販売されるのか、どのように使用すべきかなどを学びます。
From 一実施形態では、ホスティングサービス２１０がクライアント４１５との通信チャンネルのクオリティを評価して、ＦＥＣを使用すべきかどうか決定し、もしそうであれば、ビデオ、オーディオ及びユーザコマンドのどの部分にＦＥＣを適用すべきか決定する。
In one embodiment, the hosting service 210 evaluates the quality of the communication channel with the client 415 to determine whether FEC should be used, and if so, applies the FEC to any part of the video, audio and user commands.それでもなお、患者ががん治療による心血管障害を受けているか、そして、特に画像検査などの他の検査も用いるときにこのようなバイオマーカーをどのように使用すべきかを評価するため、バイオマーカーの有用性を確立する必要性があると数人の発言者は強調した。
Nonetheless, several speakers emphasized the need to establish the usefulness of biomarkers for assessing whether patients モニターとビデオカードどのように使用するべきか記述します。
Describes how the monitor and video hardware should be used.なぜプログラムによるネイティブ広告を使用するべきか。
Why you should be using programmatic native ads.タイトル：Facebookではハッシュタグを使用するべきか？
Should I Be Using Hashtags on Facebook?統合失調症治療では、抗精神病薬が選択されるが、どの薬剤を使用するべきかについては意見が分かれている。
Antipsychotic drugs 
