日本語 での 使用できなく の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
RedHatEnterpriseLinux6では、カスタムのランレベル7、8、および9には対応しなくなるため使用できなくなります。
In Red Hat Enterprise Linux 6, the custom runlevels 7, 8 and 9 are no longer supported and cannot be used.テレビ視聴チャンネル,同様、時間の指定した期間内のサブスクライバーサービスサイトが使用できなくなります。
Viewing TV channels, as well as Subscriber Services site within a specified period of time will not be available.エジプトでは、旅客列車の火災の結果、ワゴンが使用できなくなりました。
Pipsを獲得すると、タスクボードが消え、勝者の一覧に追加され、残りのチャレンジは使用できなくなります。
Once you scored 100 pips, the task board disappears, you get added to the winner list, and the rest of the challenges become unavailable.それにあわせて南側駐車場は5月以降使用できなくなります。
With that said, the parking spaces in the back are not usable for may of us.このため、現在のライセンスの残りの日数を同じコンピューターで使用できなくなります。
例えば、ポートを送信すると、元のコンテキストでは使用できなくなります。
For instance a port, when is sent, cannot be used anymore by the original context.充電が切れてしまった場合、自転車のコントロールパネルが使用できなくなる可能性があります。
If the power runs out, the bike's control panel may become unusable.このアプリケーションが実行されていない、またはCreativeCloudからログアウトしている場合、フォントは一時的に使用できなくなります。
If the software isn't running or you have signed out of Creative Cloud, the fonts will be unavailable temporarily.設定パネルでツールをオフにすると、ユーザはそのツールを使用できなくなります。
If you turn off a tool in the settings panel, users will not be able to use that tool.現在お使いいただいている、クリニック裏側の駐車場が5月より使用できなくなります。
With that said, the parking spaces in the back are not usable for may of us.本日より、sahoとmihoのユーザー管理は独立しました旧ユーザー管理システムは使用できなくなりました。
From this point on user management for saho and miho became separate. The old management system cannot be used anymore.オフロードや不均等を運転するとき、「MacPherson」はすぐに「殺して」使用できなくなります。
When driving off-road and unevenness,"MacPherson" quickly"killed" and becomes unusable.テレビのチャンネルを表示します。,注文インターネット放送,同様、時間の指定した期間内のサブスクライバーサービスサイトが使用できなくなります。
View tv channels, order Internet broadcasts, as well as Subscriber Services site within a specified period of time will not be available.再度、それらを設定するまでiOSデバイスを使用できなくなります。
You will not be able to use this device until you install it again.このツールはドライブ全体を巧みにスキャンし、ファイルテーブルにエントリがないため使用できなくなった写真ファイルを探します。
The tool competently scans the entire drive and locates photo files that have become unavailable due to their missing entry in the file table.非常に短時間で温度が十分に高くないと、成分が酸性になり、もはや使用できなくなります。
If the temperature is not high enough in a very short time, it will cause the ingredients to become acid and cannot be used any more.通常はコンピュータがブート時にスタックしているため、事実上使用できなくなっています。
Usually the computer is stuck at boot time, so it has become virtually unusable.それらは非暗号化され、加入者はそれらを使用できなくなります。
They will 開封後、空気中に触れる状態では1日で表面から硬化して使用できなくなります。
Once opened, the surface of the sealant will harden within one day and become unusable if exposed to air.
