便秘 - 英語 への翻訳

• constipation
• secrets
• secret

日本語 での 便秘 の使用例とその 英語 への翻訳

便秘の原因は他にあるはずです。
There must be other reasons for secrecy.

便秘から解放されたような思いでした。
It felt like releasing yourself from handcuffs.

それほどまでに女性は便秘に苦しまなければならないのか？
Is the quantity so large that women have to go into hiding?

便秘も良くなりました。
The covers were even better.

子供たちはしばしば便秘に苦しんでいます。
Children often respond to secrecy.

これを考えるだけで、便秘は恐ろしいことがわかります。
But just so you know, the cover is horrible.

便秘食品-1日のメインメニュー。
Food for constipation- the main menu for 1 day.

ドライフルーツとハーブのセンナと便秘の混合物。
A mixture of dried fruit and herbs senna with constipation.

アップルジュースは腸の機能を改善し、便秘や胆石に役立ちます。
Apple juice improves intestinal function, helps with constipation and gallstones.

便秘治療に効果的です。大人の便秘治療薬。
Effective cure for constipation. Medication for constipation in adults.

椅子が持続すること,下痢便秘交互。
Chair can be unsustainable, diarrhea alternating with constipation.

主な症状は便秘です。
My main symptoms are hidden.

しかし、そもそもみんななぜ便秘に。
But first, why all the secrecy?

他に私が便秘でおすすめしているのは、便秘茶です。
Another thing that I recommend here is horsetail tea.

もしかして、私の赤ちゃんは便秘？
Is My New Baby Covered?

植物発酵エキス(OM-X)による便秘改善作用の検討。
Study concerning the constipation ameliorating action of the fermented vegetable extract(OM-X).

ではいったい、どの要素こそが便秘に効果的なのでしょうか。
Who am I to keep things that are effective a secret?

その結果、便秘や腰痛などの症状になることがあります。
As a result, it may become condition, such as constipation and lumbago.

必要に応じて、便秘、下痢、疝痛などの症状の治療薬が治療に追加されます。
If necessary, medications for constipation, diarrhea, colic and other symptoms are added to the treatment.

この組成物は、消化器系の便秘や全身障害には欠かせません。
The composition is indispensable for constipation and general disorder of the digestive system.