保安官事務所は - 英語 への翻訳

• sheriff's office
• sheriff 's office

日本語 での 保安官事務所は の使用例とその 英語 への翻訳

しかし，歓喜の声はまだない（therejoicingwasmuted）：当局は犠牲者が増加するとみている：296人の消息が未確認であり，ビュート郡保安官事務所は日曜日遅く，スタッフはまだ建物の灰を掘り起こし，遺骨を探していると発表した。
But the rejoicing was muted: Authorities expect the death toll to continue to rise: 296 people are unaccounted for, the Butte County Sheriff's Office said late Sunday, and crews are still sifting through the ash of what used to be buildings, searching for human remains.

地元保安官事務所は憎悪犯罪として捜査している。
The Sheriff's Department is investigating it as a hate crime.

保安官事務所は現在、飼い主を捜索中であるとのこと。
The Sheriff's Department is currently attempting to locate the owner.

保安官事務所は「ワグナーさんは容疑者ではない」とコメントしています。
But the Sheriff's department says“Robert Wagner is not a suspect.”.

リッチランド郡保安官事務所は今月、職員向けに自殺予防の研修を開始した。
The Richland County Sheriff's Department this month started suicide-prevention training for employees.

ロサンゼルス郡保安官事務所は、現場で2人の死亡が確認されたと発表した。
The Los Angeles County Sheriff's department declared two deceased at the scene.

ロサンゼルス郡保安官事務所は、現場で2人の死亡を確認したことを発表した。
The Sheriff's Department of Los Angeles County declared the two dead at the scene of the accident.

Heal氏は、保安官事務所は数年以内にこの武器を導入すると思う、と話した。
Heal said he believed the Sheriff's Department would deploy some form of the weapon within a few years.

保安官事務所は、これらの薬物を禁止していますが、容易につくることができるので市場に出回っています。
The Sheriff's Department is enforcing bans on these drugs, but they are easily manufactured and put back on the market.

年には、テキサス州モンゴメリー郡の保安官事務所は、国土安全保障局の助成金で、武器を携帯していないShadowHawkを購入した。
In 2011 the office of the Sheriff in Montgomery County, Texas, purchased an unarmed ShadowHawk with a grant from the Department of Homeland Security.

保安官事務所は、銃撃の通報があった頃の時間に、この住宅での騒音苦情に対処していたと明らかにした。
The sheriff's department said they were responding to a noise complaint at the house around the time the shooting was reported.

現地の保安官事務所は、子供の年齢は1歳から15歳で、靴をはかず、ぼろをまとい、「第三世界の難民のように見えた」という。
The local sheriff's office said the children, aged 1 to 15, had no shoes, were wearing rags and"looked like Third World refugees".

現地の保安官事務所は、子供の年齢は1歳から15歳で、靴をはかず、ぼろをまとい、「第三世界の難民のように見えた」という。
The local sheriff's office said the children, aged one to 15, had no shoes, were wearing rags and“looked like Third World refugees”.

ホイットモアは、「すべての受刑者は、法律で定められた適切な栄養と医療を受けていますが、保安官事務所は求められること以上のことを行っています」と述べている。
County Sheriff's spokesman Steve Whitmore tells TMZ,"All inmates receive the proper nutrition and medical care that is required by law, but the Sheriff's Dept. goes above and beyond what is required.".

ダラス郡保安官事務所はオリバー容疑者の逮捕状を発付した際の声明の中で、同容疑者が「重傷を負わせるつもりで、死に至る人命にとって明らかに危険な行為を犯した」ことを証拠が示しているとした。
Earlier Friday the Dallas County Sheriff's Department said it filed an arrest warrant for murder against Oliver"due to evidence that suggested Mr. Oliver intended to cause serious bodily injury and commit an act clearly dangerous to human life that caused the death of an individual.".

オハイオ州アシュタビューラ郡の保安官事務所では、保安官代理を112人から49人へと大幅に削減し、郡の面積720平方マイルのパトロールに残された車両は1台しかない。
The sheriff's department in Ashtabula County, Ohio has been slashed from 112 to 49 deputies, and there is now just one vehicle remaining to patrol all 720 square miles of the county.

オハイオ州アシュタビューラ郡の保安官事務所では、保安官代理を112人から49人へと大幅に削減し、郡の面積720平方マイルのパトロールに残された車両は1台しかない。
The sheriff's department in Ashtabula County, Ohio has been reduced from 112 deputies to 49 deputies, and now there is just one vehicle remaining to patrol all 720 square miles of the county.

保安官事務所。
Sheriff 's Office.

保安官事務所。
The Orange County Sheriff 's Office.

教区保安官事務所。
Parish Sheriffs Office.