保証の時間 - 英語 への翻訳

• warranty time
• guarantee time

日本語 での 保証の時間 の使用例とその 英語 への翻訳

質の保証の時間顧客の要求に35年までおよび実質材料およびプロセス。
Quality warranty time up to 35 years upon customer's requirement and real material and process.

損なわれる何でもpls映像を提供しますまたは確認のためのビデオは、私達に保証の時間内の不完全な項目を送返します。
Anything damaged, pls provide pictures or video for confirmation, send us back the defective items within warranty time.

Plsは映像を提供しますまたは確認のためのビデオは、私達に保証の時間内の不完全な項目を送返します。
Pls provide pictures or video for confirmation, send us back the defective items within warranty time.

設計および製造業の高水準はあなたの正常な使用のための10年の保証の時間のプロダクトを支えるために私達を保障します。
The High Standards in the Design and Manufacturing ensure us to support the products with a 10 Years Warranty Time for your normal use.

私達に良質のびんの吹く機械類パートナーがあり、顧客にサービスの後で同じ長い保証の時間そしてよい提供します。
We have good quality bottle blowing machinery partner, and we provide to customer same long warranty time and good after service.

Q7:プロダクトが保証の時間内の性質の損傷なら、そしていかにその時間についてことしますか。
Q7: What will you do if the product be nature damage within warranty time and how about out that time?.

ショットブラスト機械の保証の時間:完了の依託の日付からの12か月、しかし配達日からの以上18か月。
Warranty time of shot blasting machine: 12 months from date of commissioning completion, but no more than 18 months from date of delivery.

保証の時間内のどの技術的な問題でも、自由な交換部品利用でき、私達は配達の郵送料に耐えます。
Any technical problem within warranty time, free replacement part is available and we bear shipping cost of delivery.

保証の時間内のどの質問題でも、私達alibabaの払い戻せば。
If any quality problem within warranty time, we will refund you on alibaba.

保証の時間以内にあらゆる問題、私達は自由のためのそれを修理するために全力を尽くします郵送料は顧客にあります。
Any problems in warranty time, we will do our best to repair it for free but the shipping cost will be on customers.

Q3:する方法保証の時間の私達の側面の質問題か。
Q3:How to do if any quality problems on our side in the warranty time?

保証の時間以内にあらゆる問題、私達は自由のためのそれを固定します郵送料は顧客にあります。
Any problems in warranty time, we will fix it for free but the shipping cost will be on customers.

労働者の間にそして保証の時間以内に壊れた機械が私達スペアーを自由に提供すれば、h。
H, if machine broken during worker and in the guarantee time, we will offer spares freely.

Q4:する方法保証の時間内の私達の側面の質問題か。
Q4: How to do if any quality problems on our side within the warranty time?

保証の時間:私達は1年後にオンサイト・サービスを提供します。
GUARANTY TIME: We will provide on-site service after 1 year.

ショットブラスト機械の保証の時間:完了の依託の日付からの12か月、しかしこれ以上。
Warranty time of shot blasting machine: 12 months from date of commissioning completion, but no more.

商品の質か指定は規定との一致しないことが保証の時間では、バイヤーが分れば。
In warranty time, if buyer finds that the goods quality or specification does not accord with stipulation of.

保証期間の間に、私達は修理してもいいですまたは自由のための欠陥ユニットを、保証の時間後に取り替えるために、私達は欠陥ユニットを修理し、要するために部分を満たします。
During the warranty period, we can repair or replace the defective unit for free, after the warranty time, we repair the defective unit and charge part cost.

保証の時間:どの問題でもこの期間の間に私達に属すれば品質保証2年（保証期間）、および私達は取り替えに自由な部品を提供します;
Guarantee time: 2 years quality guarantee(guarantee period), and we will provide free parts for replacement if any problem belong to us during this period;

すべての私達のコネクターおよびケーブルのために、私達は1年の保証の時間、あらゆるの質の問題、を私達供給しますはが付いているの取り引きのそれすぐに。
For all our connectors and cables, we supply 1 year warranty time, Any quality issue, we will deal with it immediately.