GUARANTEE TIME - 日本語 への翻訳

• 保証の時間
• 保証回
• 保証期間

英語 での Guarantee time の使用例とその 日本語 への翻訳

Q: During Guarantee time, if machine broken by machine design, what should we do?
Q:保証の時間の間に、機械設計、私達は何をによってする壊れる機械ならべきですか。

Our guarantee time is 5 years from B/L date.
私達の保証の時間はB/Lの日付からの5年あります。

During guarantee time, we can send the component to the customer by DHL, TNT freely.
保証の時間の間に、私達はDHL、TNTによって顧客に部品を自由に送ってもいいです。

TFT Iphone 5 LCD display replacement with 12 months guarantee time.
か月の1136*640TFTIphone5LCDの表示の取り替えは時間を保証します。

We will give you one year guarantee time after the machine can run well;
Weは機械がよく動くことができた後1つの年の保証回を与えます;

The whole machine we offer one year guarantee time free, without consumable parts replacement and man-made fault.
全機械私達は消耗品の部品の取り替えおよび人工的な欠陥なしで、1年の保証時間自由を提供します。

Guarantee time: 2 years quality guarantee(guarantee period), and we will provide free parts for replacement if any problem belong to us during this period;
保証の時間:どの問題でもこの期間の間に私達に属すれば品質保証2年（保証期間）、および私達は取り替えに自由な部品を提供します;

Manufacture, 2 year spare parts' guarantee time(but the light source and switch power supply are usually not included in the range of free of charge).
の製造、2つの年の予備品の保証の時間（しかし光源およびスイッチ電源通常無料での範囲で含まれていてはなりません）。

After Sells Service: one year guarantee time& enough spare parts, fast feedback& effective solutions, service hot line 24 hours for you.
販売法サービスの後の●:1つの年の保証回及び十分な予備品の速いフィードバック及び有効な解決は、24時間ホットラインをあなたのための整備します。

After purchasing: The guarantee time is one year after the machines normally works in the Buyer's factory, if only the problem is cause due to quality control or any reason by the Seller.
購入の後:保証の時間は問題だけ販売人によって品質管理か理由による原因なら機械がバイヤーの工場で普通はたらいた1年後あります。

Our guarantee time is 6 months after shipping, If there is any quality problem in this period, We will refund you new one free.
私達の保証の時間は出荷の後の6か月、この期間に質問題があれば、私達自由に払い戻します新しいものです。

The guarantee time is one year after the machines normally works in the buyer's factory, if only the problem is cause due to quality control or any reason by the seller.
唯一の問題は、原因は品質管理や販売者によるいかなる理由であればマシンは通常、買い手の工場で働く後の保証時間は1年間です。

A: during guarantee time, if machine broken by machine design fault, we talk all responsible, for machine broken part free charge send to you, if after change broken part machine can not work, we send new machine to you.
保証の時間機械設計の欠陥によって壊れる機械が私達責任があるすべてを話したらなぜなら機械によって壊される部分の自由電荷の間に変更によって壊される部分機械が働くことができなかった後私達があなたに新しい機械を送ったら、あなたに送って下さい。

We grant one year guarantee time, all the problems caused by our reason will be responsible by us, problem solution plans, replaced parts and express cost will be solved by our side.
私達は1つの年の保証回を、私達の理由によって引き起こされるすべての問題私達の問題の解決の計画によって責任があります、取り替えました部品を許可し、明白な費用は私達の側面によって解決します。

Guarantee time: 12months.
保証の時間:12months。

Guarantee time: one year.
保証の時間:1年。

What's your guarantee time?
保証時間は何ですか？

How long is your guarantee time?
どの位あなたの保証は時間ですか。

Q: What is the guarantee time?
Q:保証の何時ですか。

Quality guarantee time: 5 years no leakage.
Qualityの保証の時間:5年漏出無し。