日本語 での 保険業界は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
地震および洪水による記録的な損害から生じた巨額の保険損害額は1,160億米ドル（前年から142％増加）にのぼりましたが、保険業界はこの1年を順調に乗り切り、リスク管理や災害復興資金の確保において重要な役割を担いました。
Despite immense insured losses of USD 116 billion(a 142% increase over the previous year) arising from record earthquake and flood losses, the insurance industry weathered the year well and played a key role in risk management and post-disaster recovery financing.保険業界は、焼け太りするし、。
保険業界は何をすべきか。
What the insurance industry needs to do.しかし、保険業界は既に飽和状態。
The Insurance industry is already distressed.保険業界は重大な岐路に立つ。
The insurance industry stands at a crossroads.保険業界は重大な岐路に立つ。
The insurance industry is at a crossroads.保険業界は安定しているはずです。
The insurance industry is stable.保険業界は3分野に分けられる。
保険業界は変化を求めている。
Hence the insurance company demand change.保険業界は変革を迫られています。
The insurance industry needs to change.保険業界は新時代に突入しています。
The insurance industry is entering a new era.保険業界は、バカばっかりなのです。
保険業界は実際にこの現象に気づいています。
The insurance industry has actually noticed this.保険業界は新時代に突入しています。
The insurance industry is now entering in new era.日本の生命保険業界は魅力的ですからね。
The Russian insurance industry remains attractive.保険業界は人材が競争力の源泉である。
Insurance companies are the source of power.保険業界は、生命保険と損害保険に分けられます。
The insurance industry can be split up in life カンボジアの保険業界は著しい成長を見せている。
今、保険業界は新たな時代に突入しつつあります。
The insurance industry is entering a new era.生命保険業界は長らくこの手法を使っていました。
The life insurance industry has long targeted this segment.
