信じてるよ - 英語 への翻訳

• i believe
• i have faith
• trust you

日本語 での 信じてるよ の使用例とその 英語 への翻訳

私は信じてるよハンサム。
I believe you, Handsome.

君を信じてるよジョン。
I believe in you, John.

フェビアン私は信じてるよ。
Fabian, I believe in you.

フェビアン私は信じてるよ。
I believe in you.- Fabian.

Lrm;信じる事‎信じてるよ！
But I do believe in you! Believe.

ありがとう君を信じてるよ。
I believe in you.

僕も彼を信じてるよ」。
I also believe him.”.

私達は、いつも君を信じてるよ。
And we always believe in you.

心配するな、俺は信じてるよ。
Don't worry, I believe in you.

でも俺はそれでもルイズを信じてるよ。
I still believe in Ryan.

僕の12歳の息子はまだサンタを信じてるよ。
My ten-year-old son still believes in Santa.

でも俺はそれでもルイズを信じてるよ。
I still believe in Louise Mensch.

確かに僕は空に天国があると信じてるよ、アルフィー。
And sure as I believe there's a heaven above, Alfie.

僕の12歳の息子はまだサンタを信じてるよ。
My nine-year-old daughter still believes in Santa.

神は信じてないけど、猫は信じてるよ！
You may not believe me, but believe in the cats.

Ibelieveinyou.先生は、あなたのこと、信じてるよ。
But I believe in you, and your teachers believe in you.

僕の12歳の息子はまだサンタを信じてるよ。
My 6-year-old boy still believes in Santa.

僕の12歳の息子はまだサンタを信じてるよ。
My ten year old still believes in Santa.

それでも僕はムンムンを信じてるよ。
I still believe in mothman though.

これは名誉な事だぞ君を信じてるよ。
This is an honor. I'm trusting you with the heavy shit.