元の位置 - 英語 への翻訳

• original position
• original location
• original place
• former position
• original positions

日本語 での 元の位置 の使用例とその 英語 への翻訳

竹林は、嵐の中で風や水に沿って曲がり、そして元の位置に戻ります。
A forest that, amidst the storm, bends in the presence of wind and water and then goes back to its original position.

取り下げられた材料の説明と、取り除かれる前の材料の元の位置。
A description of the material that has been taken down and the original location of the material before it was taken down.

の場合、クリップ内のノートは、グルーヴが適用される前には元の位置から移動しません。
At 0%, the notes in clips will not be moved from their original positions before the groove is applied.

海辺の方向では、7赤軍の軍隊は線rの元の位置に後退しました。
On the seaside direction, the troops of the 7 Red Army retreated to their original position on the line r.

役目を終えた茶運び人形は元の位置へ戻ります。
The doll will swivel around and return to its original location after it has finished.

たとえば、3要素のベクトルを+3位置分シフトさせると、要素は元の位置に戻ります。
For example, shifting a 3-element vector by +3 positions brings its elements back to their original positions.

RSYNCパルスを128ビットだけシフトする単純な遅延カウンタによって、すべてのタイムスロットが元の位置に戻ります。
A simple delay counter to shift the RSYNC pulse by 128 bits would restore all time slots to the original position.

取り出された材料の説明、および取り出される前の材料の元の位置。
A description of the material that was taken down and the original location of the material before it was taken down.

写真から集められた情報を使って、寺院の神々のレプリカのコアの木彫りは彼らの元の位置に置かれました。
Using information gleaned from pictures, replica koa wood carvings of temple gods have been placed in their original positions.

したがって、制御スプール（3）は、元の位置から所望の切換位置に移動する。
The control spool(3) therefore moves from the original position to the desired switching position..

情報が元の位置に駅CSミニ/CSフィルム/Hororフィルム提供されています。
Information is available in the original position the station CS Mini/ CS Film/ Horor Film.

元の位置に移動しないで、次の位置に移動する！」とはっきりとコーチングしたので、後に改善されました。
As I coached from outside explicitly to“not move to the original position, but the next!” this became better later on.

押しボタンAを押すたびに、指示ポイントが元の位置から他の指示ポイントの1つに変わります。
Each time pushbutton[A] is actuated, the handle changes from the original position to one of the other possible handles.

映画+2彼は元の位置のテストチャンネルに登場しました,誰が10月の終わりまで働いていました。
Film+ 2 He appeared in the original position Test channel, who worked until the end of October.

Pantelioコンテナオペレータステーション放送FTAテレビHronkaオン,それは、テレビRimavaの元の位置に登場しました。
On Pantelio container operator station broadcasting FTA TV Hronka, that appeared on the original position of TV Rimava.

グループノードをドラッグ中にEscキーを押してキャンセルしても元の位置に戻らないのを修正。
Fixed that pressing ESC while dragging a group node does not return to the original position.

上記試験条件では、バルブスプールは、各5分で元の位置およびスイッチング位置にあるべきです。
At the above test conditions, the valve spool should be in the original position and switching position at each 5 minutes.

マウスカーソルを後退させると、押しのけられたアイテムは元の位置へ戻るでしょう。
Retreating the mouse cursor will cause the shoved items to spring back to their former locations.

右手のPOIは左腕の上にかぶせるように交差し、その後両手を開き元の位置に戻ります。
The poi on the right side cross over to the left arm and open your both arms and back to the orginal position.

最終的に8年をかけて五芒星を描き、元の位置に戻るのです。
Finally, by taking eight years, it draws a pentacle and goes back to the original position.