充填された - 英語 への翻訳

• filled
• filling

日本語 での 充填された の使用例とその 英語 への翻訳

それは私たちが顔自然治療、非常に低濃度の面症状に乾癬に充填された洗濯機の上にドレッシングsteriストリップを配置することができます。
It allows us to place the steri-strip dressing on top of the washer is filling with psoriasis on face symptoms on face natural treatment very low concentration.

鮮やかな色の建物が充填された街をさまよってから、このユネスコの世界遺産の壁を歩いへ,文化的な製品には事欠かない。
From wandering through the streets packed with vibrantly colored buildings to walking the walls of this UNESCO World Heritage Site, there is no shortage of cultural offerings.

金型に射出・充填されたアルミ溶融との直接接触を防ぎ、焼付き，溶損を防止するとともに、金型から離型する際の離型抵抗を低減します。
Avoid direct contact with molten aluminum injected/filled up to mold and prevent baking, erosion and reduce release resistance at time of releasing from mold.

金型が充填されたときにすぐに空気が逃げるために少し時間があるので、これは、空気の閉じ込めの問題を作成します。
This creates the problem of air entrapment, because when the mold is filled quickly there is little time for the air to escape.

肥料に充填されたピット:カリウム肥料、石灰及び木材灰の1ガラスの2-50gの60-1腐植バケット用の各ウェルに。
The pits are filled with fertilizer: according to 1-2 buckets of humus, 50-60 g of potash fertilizers, superphosphate and 1 glass of wood ash in each well.

樹脂が金型内を流動している時は、スクリューの移動速度(射出速度)を制御し、樹脂が充填された後は圧力(保圧力)で制御します。
After the required amount of molten plastic is accumulated, injection process is stared. While molten plastic is flowing in a mold, the machine controls the moving speed of the screw.

クリーナーディーゼルドライブは、2.0を持っていBlueHDIアドブルーのためのクリーニングシステム排気レビュー2万KM-に充填された窒素酸化物を還元する責任。
Cleaner DieselThe drive has a 2.0 BlueHDI cleaning system exhaust for AdBlue responsible for reducing nitrogen oxides which is filled in reviews 20,000 km.

樹脂が金型内を流動している時は、スクリューの移動速度（射出速度）を制御し、樹脂が充填された後は圧力（保圧力）で制御します。
When the molten resin flows in the mold, the moving speed(ejection speed) of the screw must be controlled, and the pressure(pressure maintaining) is controlled after the resin is filled in the cavity.

水素を安全に持ち運び使用できます。水素吸蔵合金キャニスターは、水素を吸収・放出する特性を持つ水素吸蔵合金が充填された容器です。コンパクトで安全。
It enables safe use and transport of hydrogen. hydrogen-absorbing alloy canister is filled with a hydrogen absorbing alloy that has characteristics of hydrogen absorption and emission.

充填されたコンクリートブロック、レンガ、岩壁、またはスタッコ構造のような建材は高密度であり、無線信号の強度が低下する可能性があるため、高速で信頼できる接続を確保するために、より多くのアクセスポイントが必要になります。
Building materials like filled cinder blocks, brick, rock walls, or stucco construction are dense and can reduce the strength of your wireless signal, so you will need a larger number of access points to ensure a fast, reliable connection.

真空低圧鋳造真空低圧鋳造法は金型真空を充填する加圧の過程で、圧力を充填する一定の圧力下で鋳造した後、凝固、完全に充填された鋳造であるため、鋳造組織は密であり、機械的性質。
Vacuum low pressure casting Vacuum low pressure casting method is in the process of pressurization filling mold vacuum, filling the pressure after the casting at a constant pressure crystallization under the solidification, casting fully filled, so the casting organization is dense, mechanical properties.

適切なモジュールをお選びくださいサンプルを準備するための全自動の振動装置、最終的に容器に充填されたサンプルを測定ユニットに転送するピアシング及び充填モジュール、分析測定モジュール自体が、Alab5000の基本装置の全ての構成要素です。
Choose the right modules A fully automated shake device for sample preparation, a piercing and filling module to transfer the final packaged sample to the measuring unit, and the analytical measurement module itself are all part of the basic equipment of Alab 5000.

早閉じミラーサイクルでは、給気行程においてピストンが下死点に到達するまでに給気弁を閉じるため、それ以降のピストン下降に伴い、シリンダ内に充填された空気が膨張し、温度が低下する。
Because the air intake process in the earlier-closing Miller cycle closes the air inlet valve before the piston reaches bottom dead center, the subsequent downward movement of the piston causes the air filled inside the cylinder to expand and its temperature to fall.

石膏がほぼ硬化すると、彼はすべてのバンプを滑らかまたは光沢のある白しっくいの均一なシートのような壁の外観を作るために（猫が直面している）どんな小さなくぼみに充填されたときにこれがあります。
This is when the plaster is nearly hardened and he is smoothing out any bumps or filling in any small dips(cat faces) to make the wall look like a uniform sheet of glossy white plaster.

あなたが窓に話しかけ、窓が答えてくれることも、既に起こりつつあるテクノロジーのシフトの一環なのです。現在のペアガラスは、アルゴンが充填された中間層によって内部と外部が分離されています。
Being able to speak to your window and having the window talk back to you is part of this technological shift that is already occurring. Current double-glazing separates the inside and outside by way of an interstitial void filled with argon.

高圧により火山物質が密に充填された領域が流れの底部近傍に生成されると、ガスは地面の方向に移動して、地面とその上の高密度領域との間に空気の層が形成される。
An area of high-pressure densely packed volcanic material forms close to the base of the currents. Then, gas moves towards the ground and creates a layer of air between the ground and high-density region above.

これら高度に充填されたふたつの力は、子宮内の胎児の回転運動と融合して、胎児の中枢から周囲の環境へ向けて放射されるエネルギーを生み出し、胎児の周りに目に見えないエネルギーの層を形成する。
Together with the rotational movement of the embryo in the womb, these two highly charged forces produce energy that radiates out from the center of the embryo toward the surrounding atmosphere, forming an invisible layer of energy around the baby.

金型プレスでは、粉末は下図に示すように、金型と下パンチとにより構成される空間に充填された後、上/下パンチの間隔を狭めることにより加圧圧縮成形します。
In this pressing method, as shown in the figure below, powder materials are filled into a space enclosed by the metal mold and the lower punch. Then, they are compressed by narrowing the distance between the upper and lower punches.

入り口近くにガレージ、駐車場や駐車した車の下Vlasikha領域に高層ビルが充填された戦略的な町の住民のためのスペースを、超えて:すべてが地下室や駐車場、既存のルールや法律における権利の好戦的なリマインダーと空のガレージにマシンを削除するために呼び出します。
On Vlasikha area under garages, parking lots and parked cars near the entrances exceeds the space for the residents of our strategic town, packed with high-rise buildings: all calls to remove the machine in an empty garage with a basement or parking there bellicose reminders of their rights in the existing rules and laws.

スマートパフォーマンスが充填された万能ノートPC,広々としたストレージ,便利な機能と洗練されたたくさんの,薄型設計。
an all-purpose laptop packed with smart performance, spacious storage, plenty of convenience features and a sleek, thin design.