先日 - 英語 への翻訳

• other day
• recently
• last week
• yesterday
• last night
• last year
• last month
• last day
• just
• other night
• a few weeks ago

日本語 での 先日 の使用例とその 英語 への翻訳

先日、長年乗った愛車を売却しました。
Last month, I sold my beloved car after many years.

先日、ヒューストンにある、。
Last day at Houston.

ところが先日、私に新しいヒントが与えられました。
But the other night, a new fear was introduced to me.

先日『ドンジョン』という映画を観ました。
A few weeks ago I saw a film called‘Don Jon'.

そうだ、先日こんなジョークが友達から送られてきた：。
Was just sent this joke by a friend.

先日ロンドンにて、SCAwardsの授与式が開催された。
Last night in London this year's SC Awards ceremony took place.

息子が、先日、修学旅行に行き、本当に楽しかったそうだ。
My daughter went last year for a school trip and really enjoyed it.

先日、新規プロジェクトについて少しお話しいたしました。
Last month, I talked a little bit about my new writing project.

戦略会議を先日行いました。
The last day we finalized the strategy meeting.

先日、スパイダーマンを見に行きました。
The other night, I went to see Spider-man.

先日、映画『ExMachina』を観てきました。
A few weeks ago I watched the film Ex Machina.

先日、狂人がアヌラーダAnuradhaをレイプしようとした。
Just the other day a madman tried to rape Anuradha.

先日、「自分の才能を活かした仕事がしたい。
Last year, I really wanted to work on my skills.

先日、初めて「歌舞伎」を見に行きました。
Last night I went to see kabuki for the first time.

先日、新しい服を買いに買い物に出かけました。
Last day I went shopping for new clothes.

先日、Facebookに知らない女性からメッセージが来ました。
A few weeks ago I received an unsolicited Facebook message from a woman.

先日、NASAが衝撃的な発表を行いましたね。
NASA just made a shocking announcement.

先日、日本語教育についてセミナーに参加してきました。
Last year I attended the National symposium of Japanese language education.

先日ドライブがてら友人と恵那に行ってまいりました。
Last night I went for a drive with my friend Evan.

オレゴン州の白人の暴動を先日テレビで見た。
I watched a white riot in Portland, Oregon, on television the other night.