YESTERDAY - 日本語 への翻訳

• 昨日
• た
• きのう
• yesterday
• 先日
• 今日

英語 での Yesterday の使用例とその 日本語 への翻訳

Yeah. Since yesterday.
ああ昨日からだ。

Seems like only yesterday.
昨日のことのようだわ。

What do we know about him? Yesterday.
昨日だが何がわかる？

Huh?- Yesterday.
昨日だ。

Yesterday. What do we know about him?
昨日だが何がわかる？

And there's no way that yesterday was the last time.
仕方ないじゃない昨日が最後の時間だったんだから。

It seems only yesterday.
つい昨日のことのようだ。

I was talking with the owners yesterday all about it.
昨日のこと、オーナーにすべて話しました。

Looking at these pictures, everything seems like yesterday.
写真を見ていると、全てが昨日のことのように思い出されます。

I sent money to the Philippines yesterday.
一昨日、フィリピンに送金した。

I finished reading a book yesterday.
昨日ある本を読み終えました。

I received a note from a client yesterday.
昨日あるお客様からメッセージをいただきました。

Yesterday, I bought the new Arcade Fire CD.
最近買ったCD（ArcadeFire）|。

They fell 10% yesterday.
昨日より１０％下がった。

School finished yesterday.
昨日で学校終了。

You said the same thing yesterday, brother!
一昨日も同じもの聞きましたよ兄さん。

Got back from China yesterday.
一昨日中国から戻りました。

I got into the pool yesterday for the first time since the accident.
そこで、今日は事故以来初めてプールにでかけた。

Yesterday I took the day off from work and went surfing.
今日は、仕事を休んでサーフィンに行ってきました。

Yesterday was my first day of school in Australia.
今日は、オーストラリアでの初めての登校日でした。