YESTERDAY in Turkish translation

• dün
• dünden
• düne
• dünkü
• dünü
• dünün
• dünmüş
• dünkünden
• dünler

Examples of using Yesterday in English and their translations into Turkish

In the Red Forest. but yesterday… And there's no tomorrow.
Yarınlar yok… Ama dünler… Kırmızı Ormanda.

It's even less than yesterday.
Bu, dünkünden de az.

It seems as if we just met yesterday. Really?
Gerçekten mi? Daha dünmüş gibi geliyor?

Turn back the clock and make it yesterday. Omar, I wish I could.
Omar, keşke… zamanı geri döndürüp dünü geri getirebilseydim.

And there's no tomorrow but yesterday… in the Red Forest.
Yarınlar yok… Ama dünler… Kırmızı Ormanda.

What matters is if they're trying to be better today than they were yesterday.
Önemli olan bugün, dünkünden daha iyi olmaya gayret etmeleri.

Do you remember yesterday when.
Kefaret! Dünü hatırlıyor musunuz.

And there's no tomorrow in the Red Forest. but yesterday.
Yarınlar yok… Ama dünler… Kırmızı Ormanda.

Fortunately, today Tom is much better than he was yesterday.
Neyse ki, Tom bugün dünkünden çok daha iyidir.

Aunt Lydia. It's even less than yesterday.
Lydia teyze? -Bu, dünkünden de az.

Yeah, he's different from yesterday.
Evet, bugün dünkünden farklı.

Better than yesterday. So far, the service looks.
Şu ana kadar servis dünkünden daha iyi görünüyor.

Let me ask you again about yesterday.
Size dünle ilgili bir şey soracağım.

Compared to yesterday, that's not so bad.
Dünle kıyaslarsak, o kadar da kötü değil.

As I said yesterday, I have the utmost respect for you.
Dünde belirttiğim gibi, size saygım sonsuz.

And yesterday, a truck tried to run me off the road.
Ve dünde, bir araba beni yoldan çıkarmak istedi.

It's only been muscle training all day yesterday and today.
Dünde bugünde sadece vücut antrenmanı yaptık.

Yesterday or the day before I yelled to you on Place Clichy.
Dündü ya da evvelki gündü, Place Clichyde sana seslendim.

Sweetie, I just want to apologize for yesterday.
Hayatım, dünle ilgili özür dilemek istedim.

I saw you yesterday.
Seni dünde gördüm.