Examples of using Gisteren in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Gisteren water, vandaag water.
Ze was gisteren in mijn appartement.
Die Jesaja-tekst stond gisteren op een spiegel.
Er is een 3 gangen menu maar spannend is het niet; identiek aan gisteren.
Gisteren zag ik Owen met Jack Reinhold praten.
Yesterday I saw owen talking to jack reinhold.Moge jullie morgen beter zijn dan jullie gisteren.
May each of your tomorrows be better than your yesterdays.Tom en ik hebben je toneelspel gezien gisteren.
Tom and I saw your play the other night.Ik zag Kev niet meer sinds gisteren.
I haven't seen Kev since last night.U bent morgen verloren en ik gisteren.
You seem to have lost your tomorrow, and I all my yesterdays.Ja, mijn gisteren.
Yeah, my other night.Ik zag Kev niet meer sinds gisteren.
I haven't seen Kev since last night either.Fran. De vrouw die ik gisteren zag.
Fran. Who? The woman I saw yesterday.M'n excuses aanbieden voor gisteren.
To apologise for the other night.Wiren, ik sprak gisteren met mijn moeder.
Wiren, I spoke to my mother yesterday.Oh. Ik had een droom gisteren, Cale.
Oh. I had a dream last night, Cale.Wacht als anderen 't opgeven en gisteren zijn vergeten.
Wait when others have stopped waiting, forgetting their yesterdays.Het gaat over gisteren.
It's about the other night.Ik verloor mijn halssnoer gisteren.
Last night I lost my necklace.Ik vond mijn beide honden in de weide gisteren.
I found yesterday in each of my dog's meadows.Gebroken door verdriet over het meisje.- Gisteren.
Yesterdays Wraok would with grief over the girl.
