亡くなった - 英語 への翻訳

• died
• passed away
• is dead
• deceased
• were killed
• death
• perished
• has passed
• was dead
• dies
• was killed
• die
• dying
• are dead
• deaths
• have passed
• had passed

日本語 での 亡くなった の使用例とその 英語 への翻訳

人が亡くなった時に行う葬儀。
Funerals, when people die.

亡くなった奥さんのためですか？」。
Because of the dying woman?”.

しばらくしてその人が砒素中毒で亡くなった。
A short time later, he was dead from arsenic poisoning.

あれは奥さんがあの自動車事故で亡くなった人ですか。
Is that the man whose wife was killed in the car accident?

ロシアだけで、2700万人が亡くなった。
Russian deaths alone were 25 Million.

ロバート王は亡くなった。
King Robert is dead.

そのように若く亡くなった人が平均寿命を下げていた。
Those dying young kept the averages much lower.

しかし、亡くなった人たちは、ここにいる、とも言いました。
But those people are dead, I said.

両親が亡くなった子供は孤児と呼ばれる。
Children whose parents die are called orphans.

若い人が亡くなった。
A young person was dead.

グレン・キャンベルが亡くなったことを聞いてとても悲しいです。
I was very sad when I heard that Glen Campbell had passed.

あの犬は亡くなった妻からの贈り物だった。
The dog was the gift from his dying wife.

ぼく個人のFacebookには、亡くなった人が２人いる。
I have two Facebook friends who are dead.

責任を認めさせることは亡くなった子供達に対する償いではない。
But they cannot avoid the responsibility for the children that die.

BOBMARLEYが亡くなった。
Bob Marley was dead.

彼女が亡くなった後も、彼女は生きている。
She's dead even while she lives.

じつは、その亡くなった人はあなただ。
Imagine that the person dying is you.

たとえば、あなたが亡くなった時の備えを考えてみましょう。
For instance, listen to Better When You're Dead.

亡くなったすべての方々にアッラーの御慈悲を祈ります。
You commend to God the souls of all those who die.

歳の頃に亡くなった祖母や。
My grandmother, who had passed when I was ten years old.