母が亡くなった - 英語 への翻訳

• my mother died
• mom died
• my mother passed away

日本語 での 母が亡くなった の使用例とその 英語 への翻訳

母が亡くなったのに、世の中は。
But my mother would be dead to the world.

その父と娘の仲は、母が亡くなった時から。
They have been close with Rey and her father since her mother died.

ティリオンが産まれたとき、母が亡くなった。
When Ruthnéemie was born, her mother died.

と思ったのは、今年1月、母が亡くなったからである。
It is because my Mom died this past January.

ようやく私が現実を直視したのは、母が亡くなった日だった。
The day that my heart finally filled was the day my mother died.

母が亡くなった時にこの人が「美しい果実」の詩集をくれて。
She gave me a copy of Beautiful Fruit when my mom died.

私の誕生日である2月13日の深夜、母が亡くなった。
On the day after my 13th birthday, my mother died.

エルトンは、「こう言うのはとても悲しいが、今朝、母が亡くなった。
So sad to say that my mother passed away this morning.

エルトンは、「こう言うのはとても悲しいが、今朝、母が亡くなった。
At the time of her death, Elton wrote:"So sad to say that my mother passed away this morning.".

内容は私が生まれた時のことや、母が亡くなった時のことなどです。
I began by interviewing my father many times about topics like when I was born and when my mother passed away, etc.

母が亡くなったとき、私は世界で一番愛する人を失ったの。
When mother died, I lost the biggest person in my life.

レックス：俺の母が亡くなった時、俺は心に壁を作り始めた。
When my mother died, I began to build a wall around my heart.

末期癌の母が亡くなった時は、確かにホッとした気持ちもあったしな。
When my mother was dying of terminal cancer, she was still feeling pretty good.

母が亡くなった時、私の歳は9歳、弟は5歳でした。
My Grandma passed away when I was 9 and my brother was 5.

母が亡くなった後自己憐びんからお酒に….あなたのように。
And after my mother died, he was a self-pitying drunk just like you are.

だから、母が亡くなった時、顔はとても落ち着いて、頬は赤くてふっくらして口は少し開けた。
When her mother died, her face was peaceful, her cheeks were rosy, and her mouth was slightly open.

母が亡くなった時、私には平安がありました、なぜなら母は神の御手の中にあることを知っていたからです。
When mom passed away, I had peace because I knew she was in God's hands.

ただ、違うのは一昨年父が、今年に入って母が亡くなったこと。
And not only that it was around this time last year that his mother died.

年が明けて1月8日、父から電話があり、1月7日に母が亡くなったと言われました。
On Thursday October 16th 2008 I got a call from my father saying my mother had died.

年7月7日、母が亡くなったが、ポールは、数か月後に姉からの知らせをインドで受け取るまで知らなかった[3]。
His mother died on 7 July 1867, but he did not learn of it for several months until a letter from his sister Marie caught up with him in India.